日本のことを英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識などを様々な角度から発信。関連する英語も一緒に学んでいきます。各テーマはトップページに記載(各記事の下にもトップページへのリンクがあります)。

イベント・行事

【勤労感謝の日】とは?英語で何と?由来は?新嘗祭や天皇との関係は?

明日11月23日は「勤労感謝の日」です。勤労感謝の日とは何なのか?英語で何と言うのか?その由来、新嘗祭や天皇とどう関係があるのかを学んできます。

【文化の日】とは?英語で何と?憲法記念日と明治天皇との関係は?

11月3日は「文化の日」です。文化の日とは何なのか?英語で何と言うのか?憲法記念日や明治天皇とどう関係があるのかを学んできます。

【ハロウィン】とは?起源は?日本のあの行事と類似?なぜ仮装するのか?

ハロウィンの起源や仮装の理由について英英辞典と英語百科事典と英語動画で学んでいきます。

【スポーツの日】とは?英語で何と?体育の日からいつ?なぜ?変わったのか。

10月第2月曜日は「スポーツの日」です(今年2021年以外は!)。スポーツの日とは何なのか?体育の日からいつ?なぜ?変わったのかも学んできます。

【秋分の日】とは?英語で何と?彼岸花は?何をする日?お墓参り?おはぎ?

明日9月23日は今年の秋分の日Autumnal Equinox Dayです。秋分の日とは何なのか?何をする(食べる)日なのか?を学んできます。

【月見】は英語で何と?ススキは?中秋の名月・十五夜とは?何をする日?

月見moon viewingやススキJapanese pampas grassが思い浮かぶ中秋の名月について学んでいきます。

【敬老の日】は英語で何と?平均寿命の都道府県別上位3位は?健康寿命では?

9月の第三月曜日は敬老の日Respect for the Aged Dayです。敬老の日に合わせて平均寿命や健康寿命についても学んでいきます。

【セミ】は英語で何と?雨の日には鳴かない?蝉と言えばあのお寺と島!

夏と言えば思い出すのが蝉cicadaの声です。なぜ雨の日には鳴かないのか?また、蝉と関連する知識も学んでいきます。

【終戦記念日】とは?英語で何と?追悼式や黙とうなど関連表現も学びます。

8月15日は終戦記念日。毎年のNHK英語ニュースから終戦記念日の概要や行事について英語表現も含めて学んでいきます。

【お盆】とは?英語で何と?関連する行事は?時期は?旧盆とは?

毎年8月13日から16日のあたりはお盆のシーズン。NHK英語ニュースの記事を中心にお盆について学んでいきます。

【山の日】とは?英語で何と?由来は?いつ制定された?目的は!?

例年の8月11日は山の日Mountain Dayです(2021年は8月8日でした)。山の日とは何なのか?英語では何と言うのか?山の日の由来は何か?を学んできます。

【海の日】とは?英語で何と?由来は?明治天皇や横浜との関係についても学びます。

例年の7月第3月曜日は海の日です(2021年は7月22日)。海の日とは何なのか?英語では何と言うのか?海の日の由来は何か?を学んできます。

【七夕】は英語で何と?天の川は?短冊は?七夕まつりはなぜ8月?

7月7日は七夕star festivalです。関連する天の川や短冊の英語に加え、なぜ、七夕まつりは8月が多いのか?も学んでいきます。

【父の日】とは?起源は?日本での起源は?人気の花は?

6月の第三日曜日は父の日です。父の日とは何なのか?英語では何と言うのか?いつ始まったのか?どんな花を贈るのか?を学んでいきます。

「母の日」とは?起源は?カーネーション以外に人気の花は?

5月の第二日曜日は母の日です。母の日とは何なのか?英語では何と言うのか?いつ始まったのか?なぜカーネーションの花なのか?それ以外に人気の花はあるのか?を学んでいきます。

【こどもの日】とは?英語で何と?主なイベントも学びます。

5月5日はこどもの日です。こどもの日とは何なのか?英語では何と言うのか?鯉のぼり、柏餅など主なイベントは何か?を学んできます。

【憲法記念日】とは?英語で何と?憲法の概要と論点も学びます。

5月3日は憲法記念日です。憲法記念日とは何なのか?英語では何と言うのか?憲法とは何なのか?憲法の何が議論されているのか?を学んできます。

【昭和の日】とは?英語で何と?天皇誕生日と【みどりの日】との関係は?

4月29日は昭和の日です。昭和の日とは何なのか?英語では何と言うのか?昔は何の日だったのか?みどりの日(5月4日)とは何なのか?を学んできます。

東京のツツジ(つつじ)の名所:根津神社・新宿御苑・日比谷公園を紹介。

ツツジは、桜のあとに見頃の花となるイメージです。今回は、東京のツツジの名所を学んでいきます。

撮った写真で「桜」の種類と見頃(早咲き・中咲き・遅咲き)を学びます

現在16種類です。河津桜、大寒桜、寒緋桜、枝垂桜、染井吉野、一葉、鬱金、関山、普賢象、駿河台匂、松月、兼六園菊桜、御衣黄、福禄寿、梅護寺数珠掛桜、簪桜。

【春分の日】とは?英語で何と?何をする日?なぜおはぎ?

3月20日は今年の春分の日です。春分の日とは何なのか?英語では何と言うのか?何をする(食べる)日なのか?を学んでいきます。

硬貨・紙幣・パスポートでも使われている「桜」!

日本を代表する花「桜」が、100円玉、1000円札、そして、パスポートで、どのように使われているかを学んでいきます。

全国飴菓子工業協同組合!?が発案した「ホワイトデー」!

明日3月14日はホワイトデーです。ホワイトデーとは何の日か?どうやって始まったのか?日本以外でもあるのか?を学びます。

【河津桜】とは?どこが発祥?いつ咲く?都内のどこで見れる?

3月中旬からは花見(ソメイヨシノ)が楽しめそうです。今回は一足先に花見が出来る河津桜について学んでいきます。

「ひな祭り」は英語で何と?なぜ3月3日?何をする?

明日はひな祭り。英語で何と言うのか?なぜ3月3日なのか?何をする日なのか?を学んでいきます。

【天皇誕生日】は英語で何と?憲法と皇室典範で天皇の基本事項も学びなおしました。

2月23日は今上天皇(きんじょうてんのう=現在の天皇陛下のこと)の誕生日です。天皇誕生日と天皇の基本事項について学びなおします。

「バレンタインデー」の由来は?なぜチョコを?海外では何を贈る?

明日はいよいよ2月14日。正月以降ずっとバレンタインイベントだった気がします。今日はバレンタインデーの由来、日本での由来、海外のバレンタインデーについて学びます。

建国記念日ではない!?【建国記念の日】!英語では何と?

ずっと建国記念日だと思っていました・・・。なぜ、「の」がつくのか?2月11日である理由、関係のある名所について学んでいきます。

「立春」は英語で何と?春節との違いは?旧正月とは!?

今日は立春the first day of springです。立春とは何なのか?同じ春の漢字が使われる春節とは何が違うのか?時期が近い旧正月とは何なのか?も学んでいきます。

「豆まき」は英語で何と?「節分」とはそもそも何の日!?

今年は2月2日が節分(豆まきbean throwing)!?ブログで取り上げようと調べて初めて知りました。節分とは何なのか?何をする日なのか?学んでいきます。