日本を英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【梅まつり】は英語で何と?都内有数の梅の名所【羽根木公園】と学びます。

HPによれば約650本60品種の梅の木がある「羽根木(はねぎ)公園」。公園内にある梅林の概要、毎年開催される梅まつりについても学んでいきます。 

 

1.きっかけ・情報源

 

2月と言えば「梅」。

 

梅の名所を探す中で、最初に訪れたのがこの「羽根木公園」でした。

 

今日は、羽根木公園梅まつり英語表現について学んでいきます。

 

今日の写真と地図

 

↓「羽根木公園」(東京都世田谷区)の梅の花。たしかにこのつぼみは円い感じです⇒参考英語動画参照。

f:id:magoiku:20210207103115j:plain

京王井の頭線「東松原」駅、小田急線「梅ヶ丘」駅が最寄駅。 

 

↓東京の梅の名所はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

2.学んだこと

 

①羽根木公園とは?

 

羽根木公園は世田谷区立の公園です。

 

「広場」「野球場やテニスコートといったスポーツ施設」「図書館」「児童遊園」の他、「梅林」があります。

 

ウィキペディアの記載では、公園の広さは79,650.71㎡(約8万㎡)。以前調べた東京ドームは4.6万㎡。東京ドーム2つ分より少し小さい感じでしょうか。もう少し広いような気もします・・・。

 

新宿駅からだと、京王井の頭線「東松原」駅(京王線「明大前」乗り換え)、小田急線「梅ヶ丘」駅が最寄駅。梅林は「梅ヶ丘」駅側が近いです。上から梅林全体を見下ろせるのは「東松原」駅側から。距離はあります。

 

羽根木公園 - Wikipedia

 

↓東京ドームの大きさを調べた記事

insearchofjapan.hatenablog.com

 

②羽根木公園は梅の名所?

 

羽根木公園には梅林があり、公園内には約650本60品種の梅の木があるそうです!

 

そういえば、各梅の木に品種の名前を記載したプレートがあってとても分かりやすかった記憶があります。全く名前は覚えれていないのですが・・・。

 

梅の花で有名なのは、菅原道真公をご祭神とする天神さま。

 

関東三大天神の「湯島天神」「谷保天満宮」「亀戸天神社」の梅の木は300~350本程度。

 

湯島天神:約300本(湯島天神梅まつり概要

谷保天満宮:約350本(季節の見ごろ情報 | 交通安全発祥と学業の神 谷保天満宮

亀戸天神社:300本超(四季ギャラリー|亀戸天神社|公式ホームページ

 

羽根木公園の梅の木の多さが分かります。

 

ちなみに、三大名園の「偕楽園」(茨城県水戸市)は約3000本100品種!さすがに多いです。 

偕楽園 ~梅の芳香と歴史の景勝地~ (茨城県水戸市) | 観光いばらき

 

③「せたがや梅まつり」とは?梅まつりは英語で何と?

 

毎年2月~3月にかけては、羽根木公園で「せたがや梅まつり」が開催されます。

 

梅の花はplum blossom

 

梅まつりは、梅の花を見るまつりですから、plum blossom festivalです。

 

せたがや梅まつりは、模擬店や梅に関連した商品販売も行われています。

 

でも、今年は残念ながら中止だそうです。

 

2022年も中止・・・。

 

2023年からは再開しています。

 

setagaya-umematsuri.com

 

せたがや梅まつりの梅はプレートがあるのが良いところ。

 

たくさんある梅の種類を学べます。

 

白加賀

 

 

未開紅

 

 

八重野梅

 

 

道知辺

 

 

大盃

 

 

くれはしだれ

 

 

↓やはり、花より団子!?模擬店はどれも美味しそうでした!!

f:id:magoiku:20210207133217j:plain


 ↓以前行ったときの「せたがや梅まつり」会場案内図。「東松原」駅側入口にて。

f:id:magoiku:20210207133317j:plain

 

3.コメントと参考英語動画

 

梅に60品種も100品種もあるというのにびっくり。

 

代表的な梅の種類については少し学んでいこうと思います。

 

↓外国の方が桜と梅の違いについて説明している動画。短い動画ですが、花に関する英語が満載です。0:20~cherry blossom桜の花plum blossom梅の花、1:00~petal花びらblooming season開花時期、2:00~budつぼみ・芽round円形のoval楕円形の、2:37~scent香り

www.youtube.com

 

↑↓本当に300種類もあるようですね!?

minabe.net

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

4.ブログ内リンク(トップページ含む) 

 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

東京名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ