日本のことを英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【新宿御苑】とは?英語で何と?見どころと歴史も一緒に学びます。

都内有数の観光名所でもある新宿御苑。その概要と歴史と見どころを学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

今月は桜の名所を取り上げています。

 

今日学ぶのは東京を代表する観光地でもある新宿御苑

 

新宿御苑の概要や英語表現、歴史や見どころを学んでいきます。

 

今日の写真と地図

 

↓「新宿御苑」(東京都新宿区)。広すぎてどこの景色か分かりません・・・。写真を撮ったときにしっかりと覚えておくべきです。

f:id:magoiku:20210317224539j:plain

↓最寄駅は地下鉄「新宿三丁目」「新宿御苑」駅。ですが、JR山手線などの「新宿駅」からも徒歩圏です。

fng.or.jp

 

↓JR山手線についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

2.学んだこと

 

新宿御苑とは?英語で何と?

 

新宿御苑環境省が管轄する公園。

 

環境省が管轄している公園等には、新宿御苑のほか、皇居外苑京都御苑千鳥ヶ淵戦没者墓苑があります。

 

新宿御苑の広さは58.2ha(58.3万㎡)。

 

東京ドームは4.6万㎡ですから、東京ドーム12個分くらい。巨大です。

 

↓東京ドームの広さについてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

また、新宿御苑は英語でShinjuku Gyoen National Garden

 

固有名詞は日本語でそのまま言って、その後にそれが意味するものを英語で伝えるのはよくある方法です。

 

<参考>

 

環境省HP。新宿御苑

www.env.go.jp

 

環境省HP。国民公園皇居外苑新宿御苑京都御苑)及び千鳥ヶ淵戦没者墓苑

www.env.go.jp

 

環境省HP。概要(新宿御苑)。

www.env.go.jp

 

新宿御苑の歴史は?

 

もともと新宿御苑があった場所は徳川家康の家臣内藤家(後の高遠藩藩主)の江戸屋敷

 

明治になって1906年に皇室の庭園「新宿御苑」に。

 

そして戦後の1947年に国民公園に。

 

現在は国立公園や国定公園と同様に環境省の所管となっています。

 

国民公園についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

<参考>

 

新宿御苑の歴史。

www.env.go.jp

 

新宿御苑の見どころは?

 

・桜

 

1万本の樹木に1千本65種の桜があるらしいです。桜の木にプレートがあるので種類が分かります!

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ツツジ

 

ツツジ山があります!

insearchofjapan.hatenablog.com

 

<参考>

 

環境省のHP。新宿御苑のみどころ(春)。

http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/files/19b59710e5b03c60d5708144d7598c6b.jpg

 

環境省HP。概要(新宿御苑)。

www.env.go.jp

 

環境省HP。フォトアルバム(新宿御苑)。

www.env.go.jp

 

一般財団法人国民公園協会のHP。新宿御苑のみどころ。

fng.or.jp

 

一般財団法人国民公園協会のHP。春の特別開園。新宿御苑の桜。

fng.or.jp

 

3.コメントと参考英語動画

 

緊急事態宣言が解除されれば、~4/25(日)までのお花見シーズンは事前予約での開園となるようです。

 

紅葉シーズンにも行ってみたいものです。

 

↓外国人向けに日本各地の観光名所を紹介している「japan-guide.com」のチャネル(HP:japan-guide.com - Japan Travel and Living Guide)。東京の花見スポットトップ10。4:43~新宿御苑


www.youtube.com

 

東京でおすすめトップ5。5:03~新宿御苑

www.youtube.com

 

4.全国通訳案内士試験問題:新宿御苑関連1問

  

地理2018-06、地理2018-07

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「地理(問題番号6,7)」で、「内藤家高遠藩の藩主であったこと、その内藤家の屋敷があった土地が公園となったのが新宿御苑であること」の理解が必要な問題が出ていました。

 

www.jnto.go.jp

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む)

 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

東京名所:コンテンツ一覧へ

全国通訳案内士試験問題:庭園・公園

トップ:コンテンツ一覧へ