日本を英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【栃木県の地理・歴史・その他情報まとめ】と訪れたい観光名所(日光東照宮・中禅寺湖・湯西川温泉)

聖火リレー2つ目の県は栃木県。栃木県のアンテナショップや訪れたい3つの観光名所のほか、全国通訳案内士の関連試験問題も学びます。

 

1.きっかけ・情報源

 

3月25日から聖火リレーが始まりました。7月23日(金)のオリンピック開会式当日まで、121日間で47都道府県を巡るそうです。いい機会なので、47都道府県の名所を一緒に学んでいきたいと思います。

 

出発地の福島県が最初の3日。

 

昨日と今日が栃木県です(次の県は群馬県です)。

 

今日の写真と地図:日光東照宮

 

日光東照宮神厩舎(しんきゅうしゃ)の三猿見ざる言わざる聞かざるSee no evil, Speak no evil, Hear no evil」。修復前の三猿Three Wise Monkeysです。貴重な写真かも知れません。猿は馬を守るそう。三猿は猿の一生(人間の一生を風刺)を描いたこの建物の彫刻のうちの一つです。全部で8面あり、三猿は2枚目。子供猿です。

f:id:magoiku:20210329213004j:plain

↓三猿「見ざる言わざる聞かざる」の教え。

f:id:magoiku:20210329232746j:plain

 ↓神厩舎。「+」2つくらいで、表門が見えます。表門から入って左に曲がったところにあります。さらにそこから進んで右に曲がると陽明門です。

 

アンテナショップの写真とHPと地図

 

↓栃木県アンテナショップ「とちまるショップ」

f:id:magoiku:20211224224154j:plain

f:id:magoiku:20211224224356j:plain

www.tochimaru-shop.com

東京スカイツリーの東京ソラマチ4Fにあります。

 

insearchofjapan.hatenablog.com

 

東京都内のアンテナショップ一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

栃木県の位置と基本情報

 

↓栃木県の地図。宇都宮市が県庁所在地で最大の都市。栃木県の旧国名下野国(しもつけのくに)。足尾銅山華厳の滝の南の方にあるのですね。+ボタン3つくらいで足尾の名前が登場します。

栃木県公式ホームページ

 

2.学んだこと(訪れたい名所3つと追加情報)

 

日光東照宮

 

日光東照宮は、世界遺産日光の社寺」の構成資産。徳川家康公を祀っている神社で家康公の霊廟(墓所)もあります。

 

三代将軍家光公の霊廟もある日光山輪王寺大猷院(たいゆういん)も同じく世界遺産日光の社寺」の構成資産。日光東照宮と一緒に訪れたいところです。

 

自分を将軍にしてくれた祖父のために日光東照宮を今のような立派なものにしたのも家光公です。

 

日光東照宮についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

日光山輪王寺大猷院についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

増上寺(東京都港区)にお墓があるのは、2代将軍:徳川秀忠→1615年武家諸法度(ぶけしょはっと)の制定、6代将軍:徳川家宣(いえのぶ)、7代将軍:徳川家継(いえつぐ)、9代将軍:徳川家重(いえしげ)、12代将軍:徳川家慶(いえよし)、14代将軍:徳川家茂(いえもち)→公武合体

insearchofjapan.hatenablog.com

 

寛永寺(東京都台東区)にお墓があるのは、4代将軍:徳川家綱、5代将軍:徳川綱吉→生類憐みの令、8代将軍:徳川吉宗享保の改革、10代将軍:徳川家治、11代将軍:徳川家斉、13代将軍:徳川家定

insearchofjapan.hatenablog.com

 

谷中霊園(東京都台東区)にお墓があるのは、15代将軍:徳川慶喜

insearchofjapan.hatenablog.com

 

中禅寺湖

 

中禅寺湖が明治時代に外国人の避暑地として人気だったというテレビ番組をいくつか見て、ゆっくりと行きたくなりました。

 

クルージングや湖畔の大使館別荘跡も気になります。

 

中禅寺湖からの滝「華厳の滝」。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

<参考>

 

日光市観光協会公式サイト。中禅寺湖の紹介。

www.nikko-kankou.org

 

中禅寺湖遊覧船クルージング公式サイト。

www.chuzenjiko-cruise.com

 

↓栃木県立日光自然博物館のHP。英国大使館別荘記念公園、イタリア大使館別荘記念公園など。

www.nikko-nsm.co.jp

 

↓英国大使館

www.nikko-nsm.co.jp

 

③湯西川(ゆにしがわ)温泉

 

湯西川温泉は、平家落人伝説と美肌の湯で有名な温泉。

 

いままで行った温泉の中でも一番?のお気に入り。雰囲気も泉質も最高です。

 

川のせせらぎを聴きながら入る露天風呂や部屋でのんびりできるのもいいところです。

 

今度は新緑の季節に。

 

会津若松に向かう会津鉄道に繋がり、「湯西川温泉」駅もある野岩鉄道(やがんてつどう)の手前には「鬼怒川温泉」駅もあります。鬼怒川温泉鬼怒川ライン下りも気持ちよかったです。船頭さんのお話も最高でした。

 

↓冬の湯西川温泉

 

会津鉄道についても紹介。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

鬼怒川のライン下りについてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

↓新緑の鬼怒川。ライン下りのルートです。 

f:id:magoiku:20210329223046j:plain

 

<参考>

 

野岩鉄道のHP。路線図。

www.yagan.co.jp

 

④その他追加情報

 

いちごの生産量第一位「とちおとめ

insearchofjapan.hatenablog.com

 

あしかがフラワーパーク

insearchofjapan.hatenablog.com

 

自民党茂木敏充新幹事長は足利市出身

insearchofjapan.hatenablog.com

 

・鬼怒川ライン下り(日光市

insearchofjapan.hatenablog.com

 

3.コメントと参考英語動画

 

栃木県の次は群馬県。温泉に行きたくなるエリアが続きますね。

 

↓japan-guide.comの動画。日光の紹介(英語字幕あり)。0:08~&1:21~改修後の三猿。1:26~陽明門。1:44~眠り猫。1:56~徳川家康公の霊廟mausoleum。2:17~ゆばtofu skin。3:25~中禅寺湖男体山


Tokyo Side Trip to Nikko | japan-guide.com

 

4.全国通訳案内士試験対策

 

・筆記試験過去問題:栃木県関連19問

 

一般常識2022-18:観光白書(日本文化:神道・栃木県:日光東照宮

2022年(令和4年)の全国通訳案内士筆記試験「一般常識(問題番号18)」で、「神仏習合の例として日光東照宮には、通常寺院にしかない五重塔があること」に関する理解を問う問題が出ていました。

www.jiji.com

 

地理2020-08:温泉

2020年(令和2年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号8)」で、「温泉寺があることで有名な奥日光の温泉:日光湯元温泉」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

地理2020-09:自然(山)

2020年(令和2年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号9)」で、「中禅寺湖を形成した火山:男体山」に関する理解を問う問題が出ていました。 

 

地理2020-10:歴史(外国人)

2020年(令和2年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号10)」で、「明治期に中禅寺湖周辺を紹介した英国人紀行作家イザベラ・バード」に関する理解を問う問題が出ていました。 

 

歴史2019-09:江戸、栃木、寺、人物

2019年(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号9)」で、「日光東照宮の建造物等(陽明門日暮の門)、神厩舎三猿眠り猫、御本社、鳴龍)」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

歴史2019-10:江戸、栃木、寺

2019年(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号10)」で、「日光東照宮の建造物(御水舎、唐門五重塔、薬師堂)」に関する理解を問う問題が出ていました。 

 

地理2018-13:温泉、滝

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号13)」で、「栃木県の温泉(湯西川温泉)と観光地(竜化の滝)」を問う問題が出ていました。

 

地理2018-14:公園、花

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号14)」で、「栃木県の公園(あしかがフラワーパーク)」を問う問題が出ていました。

あしかがフラワーパークの藤

insearchofjapan.hatenablog.com

 

歴史2018-07:江戸、栃木、寺、人物

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号7)」で、「徳川家光墓所がある日光の輪王寺大猷院(たいゆういん)に関連して、徳川家光の将軍在位期間に行った出来事」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

歴史2018-08:江戸、栃木、寺、人物

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号8)」で、「日光の輪王寺にある徳川家光を祀る大猷院」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

歴史2018-09:江戸、栃木、寺、人物

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号9)」で、「天台宗の僧:天海と日光の輪王寺の慈眼堂にあるその墓所」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

歴史2018-13:江戸、栃木、埼玉、千葉 

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号13)」で、「宿場町栃木の立地」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

歴史2017-22:江戸、栃木、神社、人物 

2017年(平成29年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号22)」で、「日光東照宮徳川家康徳川家光眠り猫陽明門日暮の門))」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

地理2016-13:神社

2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号13)」で、「日光東照宮」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

地理2016-14:施設(道路)

2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号14)」で、「48ヶ所のカーブのある観光道路:いろは坂」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

地理2016-15:自然(山)

2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号15)」で、「男体山」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

地理2016-29:歴史(銅山)

2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「地理(問題番号29)」で、「足尾銅山が栃木県にあったこと」の理解を問う問題が出ていました。

 

2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「一般常識(問題番号19)」で、「足尾銅山」に関する理解を問う問題が出ていました。

www.nikko-kankou.org

 

歴史2015-30:江戸、栃木、神社

2015年(平成27年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号30)」で、「日光東照宮権現造で造られていること」に関する理解を問う問題が出ていました。

 

www.jnto.go.jp

 

口述試験で使える英文例

 

日光東照宮世界遺産に登録されています。

Nikko Toshogu is registered as a world heritage site.

 

日光東照宮はとても有名な歴史的な人物である徳川家康を祀っています。

Nikko Toshogu enshrines Tokugawa Ieyasu who is a very famous historical figure. 

 

日光東照宮には徳川家康の霊廟もあります。

Nikko Toshogu also has the mausoleum of Tokugawa Ieyasu. 

日光東照宮は、三猿や眠り猫を含むさまざまな彫刻でも有名です。

Nikko Toshogu is also famous for a variety of sculptures including three wise monkeys and sleeping cat.

 

華厳の滝は、日本三名瀑の一つとされており、中禅寺湖から流れています。

Kegon Waterfall is one of Japan's three most famous waterfalls and it flows from Lake Chuzenji.

 

47都道府県を紹介する英文例についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む)

 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

47都道府県の基本情報一覧へ

観光名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ