聖火リレー40番目は宮城県。宮城県のアンテナショップや訪れたい3つの観光名所のほか、全国通訳案内士の関連試験問題も学びます。
1.きっかけ・情報源
3月25日から聖火リレーが始まりました。7月23日(金)のオリンピック開会式当日まで、121日間で47都道府県を巡るそうです。いい機会なので、47都道府県の名所を一緒に学んでいきたいと思います。
岩手県に続く40番目は、宮城県です。とうとう40番まで来ました。
宮城県で訪れたい名所の3つ、松島、仙台城跡、鳴子温泉について学んでいきます(次は静岡県です)。
今日の写真と地図:松島
↓「瑞巌寺(ずいがんじ)五大堂からの眺め(松島)」(宮城県宮城郡松島町)。
アンテナショップの写真とHPと地図
↓「宮城ふるさとプラザ」(東京都豊島区)
↓最寄駅はJR・地下鉄「池袋」駅
↓東京都内のアンテナショップ一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
宮城県の位置と基本情報
↓宮城県の位置。県庁所在地は仙台市。最大の都市も仙台市。旧地名は陸奥(むつ)。仙台市は杜(もり)の都。
2.学んだこと(訪れたい名所3つと追加情報)
①松島(宮城郡松島町)
安芸の宮島(広島県)、天橋立(京都府)と並ぶ日本三景Japan's three most scenic viewsの一つです。
湾に大小たくさんの島というと、九十九島(長崎県)や英虞湾(三重県)と似ているような気がしました。実際、島の数で調べてみると・・・松島:260余、九十九島:208、英虞湾:およそ60。ということでやはり日本三景の松島に軍配のようです!
↓九十九島(くじゅうくしま)はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英虞湾(あごわん)はこちらから(全国通訳案内士試験問題)。
insearchofjapan.hatenablog.com
<参考>
↓コトバンク。松島とは。
↓松島観光協会のHP。
②仙台城跡(宮城県仙台市)
別名「青葉城」でも知られる伊達氏居城の仙台城跡Sendai Castle Ruinsです。
独眼竜政宗で知られる伊達政宗公の騎馬像equestrian statueがとにかく有名。また、ここからは仙台中心部が一望できます。
↓伊達政宗公の騎馬像はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓仙台城跡からの仙台中心部の景色はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
<参考>
↓仙台観光情報サイト。仙台城跡。
↓青葉城本丸会館HP。
③鳴子温泉(大崎市)
各都道府県に有名温泉がありますが、宮城県で一番行ってみたいのは鳴子温泉です。
紅葉の写真と鳴子こけしに惹かれました!
<参考>
↓鳴子温泉旅館組合HP。
↓鳴子温泉の位置。
④その他追加情報
・宮城県名物の一つ「ずんだ」
insearchofjapan.hatenablog.com
・「ずんだ」を英文3文で説明
Zunda is a mixture of boiled and mashed edamame (green soybeans) with sugar. Zunda mochi, a highly popular local delicacy in Miyagi Prefecture, is rice cakes topped with zunda. Additionally, dango dumplings are sometimes topped with zunda throughout Japan.
ずんだは、煮て潰した枝豆(緑の大豆)と砂糖を混ぜたものです。ずんだ餅は、宮城県で非常に人気のある郷土料理で、餅にずんだをトッピングしたものです。さらに、日本全体でも時々、団子もずんだでトッピングされることがあります。
・プロ野球東北楽天ゴールデンイーグルスの本拠地は仙台市
insearchofjapan.hatenablog.com
・松山英樹選手の出身大学は仙台市にある東北福祉大学
insearchofjapan.hatenablog.com
・荒川静香さん、羽生結弦選手は宮城県仙台市出身。
insearchofjapan.hatenablog.com
フィギュアスケートモニュメント | 【公式】仙台観光情報サイト – せんだい旅日和
3.コメントと参考英語動画
宮城県の食と言えば、ずんだ、牛タン、笹かまが有名です。
ずんだ以外も、改めて取り上げたいと思います。
↓訪日外国人向け旅行サイトjapan-guide.comのチャネル。松島・仙台の紹介動画です(日本語・英語字幕あります)。3:03~松島、5:20~瑞鳳殿、5:57~仙台城跡、6:38~ずんだ、6:58~牛タン。
4.全国通訳案内士試験対策
・筆記試験過去問題:宮城県関連12問
地理2023-01:宮城県(自然:川)
2023年(令和5年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号1)」で「仙台市を流れる川で作並温泉を流れる川が広瀬川であること」の理解を問う問題が出ていました。選択肢には阿武隈川、奥入瀬川、北上川が登場していました。
地理2023-02:宮城県(歴史:歴史的建造物)
2023年(令和5年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号2)」で「仙台市にある伊達政宗を祀る霊廟が瑞鳳殿であること」の理解を問う問題が出ていました。
地理2023-03:宮城県(食:名産)
2023年(令和5年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号3)」で「仙台藩の保存食・調味料が味噌であったこと」の理解を問う問題が出ていました。
地理2023-04:宮城県(温泉)
2023年(令和5年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号4)」で「仙台の奥座敷と称されるのが広瀬川沿いの作並温泉と名取川沿いの秋保温泉であること」の理解を問う問題が出ていました。
地理2019-05:宮城県(祭り)、山形県(祭り)、秋田県(祭り)、青森県(祭り)
2019年(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号5)」で「仙台市の有名な祭りが七夕まつりであること」の理解を問う問題が出ていました。
歴史2018-05:安土桃山時代、江戸時代、明治時代、宮城県、寺
2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号5)」で「松島にある臨済宗のお寺:瑞巌寺について、伊達政宗や五大堂との関係について」の理解を問う問題が出ていました。
地理2016-08:宮城県(自然:川)
2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号8)」で「仙台の街の中央部を流れ『青葉城恋唄』でも歌われた川が広瀬川であること」の理解を問う問題が出ていました。
地理2016-09:宮城県(歴史:霊廟)
2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号9)」で「伊達政宗を祀った御廟が瑞鳳殿であること」の理解を問う問題が出ていました。
2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号10)」で「牛タン焼き、笹かまぼこ、ずんだ餅、治部煮のうち仙台の人気グルメでないもの」の理解を問う問題が出ていました。治部煮は石川県金沢市の郷土料理。
地理2016-11:宮城県(温泉)
2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号11)」で「仙台の奥座敷で知られ、G7サミットが開催された場所でもあるのが秋保温泉(あきうおんせん)であること」の理解を問う問題が出ていました。選択肢には、作並温泉、遠刈田温泉、鳴子温泉が登場していました。
歴史2016-39:江戸時代、宮城県、人物
2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号39)」で「伊達政宗の命で1613年にメキシコ経由でヨーロッパに渡り1620年に帰国した家臣が支倉常長であること」の理解を問う問題が出ていました。
歴史2016-41:江戸時代、宮城県、人物
2016年(平成28年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号41)」で「石巻市が発達するきっかけとなり、伊達政宗が治水事業を行った場所が北上川であること」の理解を問う問題が出ていました。
・口述試験対策
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
・口述試験で使える英文例
・仙台は宮城県で最大の都市です。
Sendai is the biggest city in Miyagi prefecture.
・仙台市の人口は約110万人です。
The population in Sendai city is approximately 1.1 million.
・松島はとても有名な観光名所で、日本三景の一つとされています。
Matsushima is very famous tourist destination and regarded as one of Japan’s three most scenic views.
・牛タンは日本語で文字通りに言うと牛の舌を意味します。
Gyutan in Japanese literally means beef tongue.
・牛タンは実際には焼かれた牛の舌で、仙台で非常に人気のある地元料理です。
Gyutan is actually grilled beef tongue and is very popular local cuisine in Sendai.
↓47都道府県を紹介する英文例についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
5.ブログ内リンク(トップページ含む)