日本で一番有名なランニングコース！？皇居ランの英語表現や一周何キロなのか？見どころなどを学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
聖火リレーは東京まで到達。
開会式の23日まで都内各地を巡る予定です。
とても全ての市区町村を見きれませんが、この機会に東京都内の名所についても極力学んでいきたいと思います。
まずは、皇居からです。
今日は、外国人のランナーもよく見ることができる皇居ランについて、英語表現やルール、1周の距離、見どころなどを学んでいきます。
今日の写真と地図
↓「皇居ランの案内板（皇居周辺歩道の案内板）」（東京都千代田区）。
↓東京都内の名所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓皇居ランのコースに関連する皇居関連施設。
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①皇居ランとは？英語で何と？基本ルールは？
皇居ランとはその名のとおり、皇居Imperial Palaceでのランニングです。
英語で皇居ランは、Imperial Palace Run。
ここでのrunは「走ること」という名詞です。
皇居ランと言っても実際に走るのはもちろん・・
皇居の中ではなく、皇居の外周になります。
この外周はあくまで通常の歩行者のための歩道sidewalkで、皇居周辺歩道と呼ばれています。
千代田区では皇居周辺歩道の利用に関して、
「歩行者優先priority is given to pedestrians」
「ランナー・ウォーカーは反時計回りでcounterclockwise利用すること」
など、利用マナー9ヶ条を定めています。
↓皇居周辺歩道の案内板（東京都千代田区）
↓JR山手線の最寄駅はやはり「東京駅」。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓千鳥ヶ淵の場所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
＜参考＞
↓日経新聞記事。マナー9ヶ条。
②皇居ランは一周何キロ？
皇居周辺歩道（皇居の外周outer circumference）の距離は１周約5キロです。
歩道には100ｍごとに県のプレートなどの目安が置かれています。
このプレートを見ながら走る（歩く？）のも楽しいです。
↓皇居周辺歩道にある香川県（県花：オリーブ）のプレート。4.2キロ。
↓皇居周辺歩道にある福岡県（県花：うめ）のプレート。4.5キロ。
③皇居ランの見どころは？
見どころはたくさんありすぎます。
春には千鳥ヶ淵の桜。
でも一番の見どころは、ここでしか見れない「歴史と自然にビル群」という組み合わせの景観だと思います。
・半蔵門
・桜田門
正面は桜田門。後方は丸の内のビル群。
↓桜田門についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
・和気清麻呂像
和気清麻呂（733～799）は道鏡の皇位就任の企てを阻止した人！
＜参考＞
３．コメントと参考英語動画
東京駅周辺など皇居の周囲には、ランナー用のシャワー・ロッカー施設が複数あります。
東京に来たら是非皇居で走りたいという人はたくさん。
外国人もとても多いです。
↓東北在住英国人クリス・ブロードChris Broadさんのチャネル「Abroad in Japan」。東京駅周辺でしたい10のこと。1つめが皇居ラン。ランナー用施設など～2:28。
↓クリスChrisさんの他の動画はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
４．全国通訳案内士試験問題：東京関連
↓東京に関連した過去問題はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
