今日から東京パラリンピックParalympicsが開幕です。パラリンピックの基本を英語と開会式から学びます。
1.きっかけ・情報源
今日8月24日から9月5日まで東京パラリンピックが開催されます。オリンピックに続き、パラリンピックについてもこの機会に学んでいきたいと思います。
まずは、NHK英語ニュースのパラリンピック開幕の記事と、本日の開会式からパラリンピックの基本を学んでいきます。
今日の写真と地図
↓「ミライトワとソメイティ」(東京都小金井市の江戸東京たてもの園)。ミライトワは東京オリンピック、ソメイティは東京パラリンピックのメインマスコット。
↓小金井市の位置。主要な駅はJR中央線「武蔵小金井」駅でしょうか。 一つ新宿よりの駅は「東小金井」駅です。
↓東京都内の名所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
2.学んだこと
①パラリンピックの発祥は?
開会式でも言及がありました。1948年英国の病院。第二次世界大戦で脊髄を損傷した障害者のリハビリでアーチェリー大会を開催したのが発祥だそう。
パラリンピックの2回目が開催されるのは東京が初めてです。
Tokyo Paralympics opens on Tuesday (2021/8/24)
Tokyo will become the first city in the world to host a Summer Paralympics for the second time. The last time the Japanese capital staged the Games was in 1964.
東京は。なります。最初の都市に。世界で。開催する。夏のパラリンピックを。2回目の。前回は。日本の首都が開催した。大会を。でした。1964年。
<参考>
↓パラリンピックの歴史
www.2020games.metro.tokyo.lg.jp
②何ヵ国が参加? 参加国は?
開会式の入場行進で紹介されたのは163。161の国と地域、これに難民選手団と国旗の入場行進だけのアフガニスタンが加わって163ということでしょうか!?。
NHK英語ニュースでは161の国と地域でした。
Tokyo Paralympics opens on Tuesday (2021/8/24)
A record 4,400 athletes will participate from 161 countries and territories, as well as from a refugee athletes' team.
これまでで最高の4400人のアスリートが参加します。161の国と地域から。加えて難民選手団から。
↓パラリンピックの参加国一覧はこちらから。追記しました!
insearchofjapan.hatenablog.com
③いくつの競技がある?
全部で22競技。
入場行進の中でいくつかの競技について説明がありました。バドミントンとテコンドーは今回大会から初めて採用されるそうです。
Tokyo Paralympics opens on Tuesday (2021/8/24)
During the 13-day Games, the athletes are scheduled to take part in 539 events in 22 sports.
13日間の競技で。アスリート達は予定されています。参加することが。539の種目に。22の競技の。
<参考>
↓パラリンピックの22競技一覧
3.コメントと参考英語動画
はるな愛さんが最初に登場してすっかり引き込まれてしまいました。布袋さんの演奏(キルビルテーマ)も格好よかったです。
また、今回頭に入ったのは15%という数字。世界の約12億人、約15%の人が何らかの障害disability/impairmentを抱えているとのことです。
WeThe15という文字、円グラフの意味は15%を表しているものでした。閉会式までの競技やニュースを通じて少しでも理解を深めようと思います。
↓パラリンピック公式チャネル。WeThe15の動画(英語・日本語字幕あります)。開会式でも流れていました。
↓シンガポールのニュースチャネル。パラリンピック開会式について。
4.全国通訳案内士試験問題:オリンピック関連
2015年(平成27年)から2020年(令和2年)の全国通訳案内士筆記試験「一般常識」ではほぼ毎年スポーツ関連の問題も出題されています。そのうち6問がオリンピックに関連する問題でした。パラリンピック関連の問題もチェックしてみます。
↓オリンピックに関する問題はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
5.ブログ内リンク(トップページ含む)