日本のことを英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【欅(けやき)並木】は英語で何と?【表参道】の見どころと一緒に学びます。

イルミネーションも有名です。ブランドショップが立ち並ぶ表参道について学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

いつの間にか紅葉のシーズンも終わってしまいました。

 

気づくとイルミネーションの時期ももうすぐ終わりです!

 

その前にイルミネーションで有名な場所を取り上げようと思いました。

 

まず、思い浮かんだのが表参道。有名なケヤキ並木に関する英語表現見どころも学んでいきます。

 

今日の写真と地図

 

↓「表参道のApple Store」(東京都渋谷区・港区)

f:id:magoiku:20211221210827j:plain

お近くのApple Store - ストア一覧 - Apple(日本)

 

2.学んだこと

 

①表参道とは?

 

表参道は、東京、日本を代表するショッピングストリート

 

高級ブランド店の旗艦店が立ち並んでいます。グッチ、コーチ、ルイヴィトン、シャネルなど。

 

また、表参道は、その名の通り明治神宮の参道でもあります!

 

明治神宮についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

↓JR山手線についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

<参考>

 

↓東京の観光公式サイト

www.gotokyo.org

 

②欅(けやき)は英語で何と?欅並木は?

 

欅(けやき)zelkova treeやJapanese zelkova tree。

 

欅並木は、たいてい道路沿いの並木ですから、zelkova trees along the street

 

銀杏並木がginkgo avenueとかginkgo tunnelとか言うので、zelkova avenueとかzelkova tunnelとも。

 

ちなみに表参道は、明治神宮に続くメインの道なのでmain approach to the shrineです。

 

鬼子母神の欅並木も有名です。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

③表参道の見どころは?

 

青山通りとの交差点

 

正面が表参道。手前の道路は青山通り国道246号線)。

f:id:magoiku:20211221212657j:plain

 

・石灯篭

 

参道であることを気づかせてくれる石灯篭。

f:id:magoiku:20211221212917j:plain

f:id:magoiku:20211221212932j:plain

 

・慰霊碑

 

左手の石灯篭の奥には第二次世界大戦の慰霊碑があります。

f:id:magoiku:20211221213642j:plain

 

・アンテナショップ

 

新潟県のアンテナショップもあります。

f:id:magoiku:20211221214830j:plain

↓アンテナショップ一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

表参道ヒルズ

 

2006年にオープンした表参道を代表する商業施設。表参道沿いの長い建物です。「同潤会青山アパート」(関東大震災の後に建てられた日本最初期の鉄筋コンクリート造の集合住宅の一つ)があった場所。

f:id:magoiku:20211221213933j:plain

f:id:magoiku:20211221214529j:plain

 

3.コメントと参考英語動画

 

青山通りとの交差点からは、明治神宮に行くのも、明治神宮外苑に行くのもほぼ同じくらいの距離です!

 

明治神宮についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

 

明治神宮外苑についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

 

↓米国東海岸出身のジョンさんのチャネル「Only in Japan」。表参道から青山へ。3:15~青山通りと表参道交差点

www.youtube.com

 

4.全国通訳案内士試験問題:表参道関連1問

 

地理2019-09:東京都(地名/駅)

2019年(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号9)」で「東京都内の外国人観光客が多く訪れる地域と玄関口となるJR駅との組み合わせについて」の理解を問う問題が出ていました。 

→アメヤ横丁(御徒町駅)、表参道(原宿駅、柴又(金町駅)、谷中(日暮里駅)

 

www.jnto.go.jp

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む) 

  

当ブログで取り上げた英語一覧へ

東京名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ