テラス席からの桜が素晴らしいです。上野公園にある洋食の老舗「上野精養軒」を取り上げます。
1.きっかけ・情報源
早くも3月。
今年の東京の開花予想日は3月18日です。
早めに桜の名所を取り上げておきます。
今日は岩倉具視も深くかかわっていた洋食の老舗「上野精養軒」について学びます。桜の眺めが素晴らしいテラス席の英語表現も学びます。
今日の写真と地図
↓「上野精養軒テラス席からの桜」(東京都台東区)。
↓東京都内の桜の名所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓東京都内の名所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
2.学んだこと
①上野精養軒とは?
上野精養軒は1876年(明治9年)の上野公園開園と共に開業。
上野公園の不忍池湖畔にあります。
もともとは1872年築地でホテルとして創業。
西洋料理でのおもてなしができる社交場として岩倉具視の支援を受けたそうです。
運営は株式会社精養軒。上野精養軒が本社所在地で本店。
株式会社精養軒は上場しています。
↓上野恩賜公園についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
<参考>
↓上野精養軒HP
②テラス席は英語で何と?
テラスは英語でterraceです。
ロングマン英英辞典でterraceは
a flat outdoor area next to a building or on a roof, where you can sit outside to eat, relax etc.
平らな外の場所。隣の。建物の。もしくは。屋根の上の。そこで。あなたは。できる。座れる。外で。食べるために。ゆったりするために。など。
terrace | ロングマン現代英英辞典でのterraceの意味 | LDOCE
席はtableですから、
テラス席は英語でtable at / on the terrace。
レストランでは単純に、outside table外の席(テラス席)でも通じますね。
↓日本のことを説明するのに役立つ英語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話。
insearchofjapan.hatenablog.com
③上野精養軒の写真
・外観
シャオシャオとレイレイがたくさん。
レストランだけでなく宴会場や結婚式場も。
・テラス席からの桜
晴れた日の桜の眺めは最高です。高層マンションの手前は上野動物園。
このあたりから高層マンションの手前は不忍池。
↓こちらも洋食の老舗「日比谷松本楼」のテラス席もおすすめです。
insearchofjapan.hatenablog.com
・料理
定番洋食メニュー:エビフライ、カニクリームコロッケ、ハンバーグ。
やはりパンダ。
デザートもパンダ。
<参考>
↓上野精養軒レストランHP
3.コメントと参考英語動画
今日学んだのは
・上野精養軒は1876年の上野公園開設と同時に開業
・西洋料理を楽しめる社交場として岩倉具視が支援
・テラス席は英語でtable at / on the terraceもしくはoutside table
・テラス席からの桜は圧巻
テラス席で桜を眺めながらの食事は最高です。
かなりおすすめです。
悩ましいのはこの季節の花粉症ですね。
↓日本を紹介しているチャネル「Tokyo Cheapo」。上野公園散策ガイド。0:47~不忍池。
4.全国通訳案内士試験問題:上野公園関連
地理2018-06、地理2018-07
2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「地理(問題番号6,7)」で、「内藤家がどこの藩主であったか、その内藤家の屋敷があった土地が公園となったのが新宿御苑であること」の理解が必要な問題が出ていました。この問題の選択肢に上野恩賜公園がありました。
↓過去の筆記試験で登場した公園をまとめています。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
5.ブログ内リンク(トップページ含む)