全国的に有名な癒しキャラ「リラックマ」について簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
1.きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、リラックマ。
いまや日本全国で見かける人気キャラクター。
いい眠りには癒しも重要です。
今日は、リラックマを英語で学びます。
今日の写真:リラックマ


千代田区内のイベントで登場しています。

↓東京都千代田区についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
2.学んだこと
①「リラックマ」を簡単な英文3文で説明すると?
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Rilakkuma is a popular Japanese character created by San-X, a company headquartered in Chiyoda City, Tokyo. Known for its relaxed and lovable personality, Rilakkuma has captured the hearts of fans worldwide. It also serves as a tourism ambassador for Chiyoda City, promoting local attractions and events.
②日本語訳は?
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
リラックマは、東京の千代田区に本社を置くサンエックスによって生み出された日本の人気キャラクターです。リラックスした愛らしい性格で知られ、世界中のファンの心を掴んでいます。また、千代田区の観光大使として、地域の観光名所やイベントのPR活動も行っています。
<参考>
↓サンエックスHP
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
headquartered in(~に本社を置く)
capture the heart of(~の心を掴む)
serves as(~として活動する)
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話(レアジョブ)。
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他リラックマ関連情報
・キイロイトリ
東京キャラクターストリートの「いちばんプラザ」のイベントで(2024年)


3.コメントと参考英語動画
観光地で見ることも多いですね。
リラックマに、キイロイトリ、コリラックマ、チャイロイコグマ。
いつ見ても癒されます。アニメ化もされるようです!
↓何回も読みました!
↓日本の可愛いものを紹介しているYouTubeチャネル「Blippo」。リラックマの説明動画。
↓ネットフリックスの『リラックマとカオルさん』公式予告(英語版)
↓サンエックスの公式YouTubeチャネル「San-x Channel」。リラックマアニメ化決定PV。
4.全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報(参考書等)についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
5.ブログ内リンク(トップページ含む)