日本を英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【オランダ】とは?簡単な英文3文で説明すると?有名なものは?

鎖国下の貿易国としても有名な西ヨーロッパのオランダについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。

 

今回の写真は、東京都北区にある浮間公園

 

浮間公園ではオランダのような景色が楽しめます。

 

今週のお題「自分の好きなところ発表会」。

 

ありきたりですが、知識欲旺盛なところ。

 

様々なネタから、今週も、知識を拡大していきます。

 

ミッフィーの作者は、オランダ人ディック・ブルーナさんでした。

 

今日は、オランダ英語で学びます。

 

ミッフィーについてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

今日の写真:浮間公園

 

チューリップと言えばオランダ。浮間公園オランダのような風景が楽しめます。

www.tokyo-park.or.jp

 

浮間公園についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

2.学んだこと

 

①「オランダ」を簡単な英文3文で説明すると?

 

ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。

 

The Netherlands, officially known as the Kingdom of the Netherlands, is a country in Western Europe, with its capital in Amsterdam and a population of about 17.5 million people. It is known for famous foods like cheese, stroopwafels, and herring. In Japan, the Netherlands is well known for its tulips, windmills, and historical ties through trade in the Edo period.

 

②日本語訳は?

 

上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。

 

オランダは正式には「オランダ王国(Kingdom of the Netherlands)」と呼ばれ、西ヨーロッパに位置する国で、首都はアムステルダム、人口は約1,750万人です。チーズやストロープワッフル、ニシンといった名物料理で知られています。日本では、チューリップや風車、江戸時代の貿易を通じた歴史的なつながりでもよく知られています。

 

オランダ王国|外務省

オランダ | 欧州 - 国・地域別に見る - ジェトロ

ホーム | orandatowatashi.nl

 

世界の国・地域の一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

<参考>

 

コトバンク。オランダとは。

kotobank.jp

 

↓歴史が好きなサラリーマン、オカモトさんのYouTubeチャネル「オカモトの歴史実況中継」。約10分でわかるオランダの歴史。

www.youtube.com

 

③英語の学び

 

日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。

 

the Kingdom of the Netherlands(オランダ王国

 

the Netherlands(オランダ)→オランダ人、オランダ語、オランダの、はDutch

 

is known for(~で知られている)

 

windmill(風車)

 

日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話(レアジョブ)。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

④その他オランダ関連情報

 

・オランダで人気のスポーツ

insearchofjapan.hatenablog.com

 

岩倉使節団とオランダ

insearchofjapan.hatenablog.com

 

・ネザランズ

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ヤン・ヨーステン八重洲

insearchofjapan.hatenablog.com

 

浮間公園はオランダを感じられる都立公園

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ミッフィーはオランダ生まれ

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ゴッホはオランダ人

insearchofjapan.hatenablog.com

 

3.コメントと参考英語動画

 

アンテナショップで東京にいても地方のことが学べます。

 

同じように日本にいても外国のことが学べます。

 

全国通訳案内士のお客さんは外国の方ですから、様々な国を学ぶ必要がありますね。

 

↓ヨーロッパ旅行者のための情報を紹介しているYouTubeチャネルHappy to Wander (Travel Tips & Inspo)オランダの紹介動画です。チューリップがたくさんです。10:55~ストループワッフル、ニシン。

www.youtube.com

 

4.全国通訳案内士試験問題

 

全国通訳案内士の独学情報(参考書等)についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

www.jnto.go.jp

 

口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む) 

  

当ブログで取り上げた英語一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ