桜の名所としても有名な井の頭恩賜公園について簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今日は、井の頭公園を英語で学びます。
今日の写真：井の頭公園の河津桜
↓井の頭公園文化交流広場の河津桜。三鷹の森ジブリ美術館の近くです。
↓河津桜の名所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「井の頭恩賜公園」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Inokashira Park is a spacious park located in Musashino and Mitaka cities, Tokyo. It is known for its beautiful pond, cherry blossoms in spring, and relaxing atmosphere. The park also features Inokashira Zoo and is near the Ghibli Museum.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
井の頭恩賜公園は、東京都の武蔵野市と三鷹市にある広々とした公園です。 美しい池や春の桜、落ち着いた雰囲気で知られています。 公園内には井の頭自然文化園があり、ジブリ美術館も近くにあります。
＜参考＞
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
be known for（～で知られる）
cherry blossom（桜）
relaxing atmosphere（落ち着いた雰囲気）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他井の頭恩賜公園情報
・玉川上水
吉祥寺通り沿い
・三鷹の森ジブリ美術館
三鷹の森ジブリ美術館も井の頭公園の一部です。
・文化交流広場
早咲き桜の名所。三鷹の森ジブリ美術館から近くです。
これは寒緋桜（カンヒザクラ）ですね。
・競技場
井の頭公園には、競技トラックに、テニスコート、野球場もあります。
・ほたる橋と玉川上水
玉川上水にかかる橋です。
・井の頭池周辺
弁財天
中田喜直歌碑
ボート乗り場
東京やきもち（三福団子）
七井橋
３．コメントと参考英語動画
文化交流広場の早咲きの桜は穴場です。
↓東京で働くAllisonさんのYouTubeチャネル「Allison in Tokyo」。花見の動画。井の頭公園は7:55～。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
