3月18日、19日にメジャーリーグの初戦も行われる東京ドームについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、東京ドーム。
読売ジャイアンツの本拠地で、今年はメジャーリーグのドジャース対カブスの開幕戦が開かれます。
昨年にはボクシングの井上尚弥選手の試合も行われました。
今日は、東京ドームを英語で学びます。
今日の写真：東京ドーム
↓東京ドーム（東京都文京区）
↓東京都文京区についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「東京ドーム」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Tokyo Dome, built in 1988, is famous as Japan’s first domed stadium and home to the Yomiuri Giants baseball team. It is used for baseball games, concerts, and various large-scale events. Often used as a size reference, its building area—the area covered by the structure—measures about 46,755 square meters (around 11.5 acres).
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
1988年に建設された東京ドームは、日本初のドーム型スタジアムであり、読売ジャイアンツの本拠地として有名です。野球の試合やコンサート、大規模なイベントなどに使用されます。よく大きさの例えとして使われ、その建築面積（建物が占める面積）は約46,755平方メートル（約11.5エーカー）です。
↓野球など日本のスポーツについてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
＜参考＞
↓東京ドームHP
↓コトバンク。東京ドームとは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
be famous as（～として有名である）
be used for（～に使用される）
size reference（大きさの例え）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他東京ドーム関連情報
・東京ドーム外観写真
右の高い建物は文京シビックセンター。文京区役所があります。無料展望フロアもあります。
・野球殿堂博物館
1塁側にあります。
↓野球殿堂博物館の写真を使っています。
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
＜参考＞
↓共同通信KYODO NEWSの公式YouTubeチャネル。【詳報】栗山さん野球殿堂入り WBC優勝監督
・2025年メジャーリーグ東京シリーズ
プレシーズンマッチ。大谷翔平選手、期待通りのホームランです。
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
ドジャース対カブス、大谷翔平選手に、山本由伸投手に、佐々木朗希投手に、鈴木誠也選手に、今永昇太投手。
見に行きたいですね。
国歌演奏だけで鳥肌がたちそうです。
↓MLB公式YouTubeチャネル。MLBと鬼滅の刃のコラボ動画（英語字幕付き）。
↓FoxSportsのYouTubeチャネル。WBCでの米国国歌演奏。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
