上野公園にある世界遺産、国立西洋美術館について簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、国立西洋美術館。
今週のお題「行きたい場所」。桜の名所「上野公園」と一緒に訪れたいですね。
今日は、「国立西洋美術館」を英語で学びます。
今日の写真：国立西洋美術館
↓国立西洋美術館（東京都台東区の上野公園内）。ロダンの「考える人」の後ろ姿。右端には「地獄の門」。
↓上野恩賜公園についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「国立西洋美術館」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
The National Museum of Western Art is located in Ueno Park, Tokyo. It was founded in 1959 to house the Matsukata Collection, a group of European artworks collected by businessman Kōjirō Matsukata. The museum's main building, designed by architect Le Corbusier, is a UNESCO World Heritage Site, and its front garden features The Thinker by Auguste Rodin.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
国立西洋美術館は、東京の上野公園にあります。1959年に実業家・松方幸次郎が収集したヨーロッパの美術品を収蔵するために設立されました。建物は建築家ル・コルビュジエが設計し、ユネスコの世界遺産に登録されています。また、前庭にはオーギュスト・ロダンの「考える人」の彫刻があります。
＜参考＞
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
The National Museum of Western Art（国立西洋美術館）
be founded in（～に設立される）
architect（建築家）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他「国立西洋美術館」関連情報
・地獄の門
・カレーの市民
・考える人
３．コメントと参考英語動画
こうやってブログで紹介してみると不思議です。
西洋美術なんてあまり関心がなかったのですが、やはり見ておこう、という気分になります。
まずはロダンの彫刻からですね。
↓国立西洋美術館 National Museum of Western Art, Tokyoの公式YouTubeチャネル。オーギュスト・ロダン『地獄の門』に関する動画です（英語字幕あり）。
クロード・モネ『睡蓮』に関する動画（英語字幕あり）。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
