国内旅行先ではお世話になりますね。コインロッカーについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、コインロッカー。
日比谷の地下道で見つけました。
今日は、コインロッカーを英語で学びます。
今日の写真：コインロッカー
↓東京メトロ有楽町駅近くの地下道で見たコインロッカー
２．学んだこと
①「コインロッカー」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Coin lockers are useful for storing bags and other belongings while you explore. Recently, more lockers can be used without cash by using IC cards or mobile payments. They are commonly found at train stations and tourist spots.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
コインロッカーは、荷物や持ち物を預けて観光などをする際に便利です。最近では、ICカードやスマホ決済などを使ってキャッシュレスで使えるロッカーが増えています。駅や観光地によく設置されています。
＜参考＞
↓コトバンク。コインロッカーとは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
belonging（持ち物）
mobile payments（スマホ決済）
tourist spot（観光地）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
こんなにたくさんのコインロッカーを見るのは日本くらいですね。
自動販売機と同じ。
安全な証拠です。
↓日本を紹介しているYouTubeチャネルCakes with Faces。コインロッカーの使い方動画。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
