海外でも有名なアニメ、ガンダムについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、実物大ユニコーンガンダム立像。
東京お台場にあるダイバーシティ東京にあります。
今日は、ガンダムを英語で学びます。
今日の写真：実物大ユニコーンガンダム立像
↓ダイバーシティ東京（東京都江東区）にある実物大ユニコーンガンダム立像。ダイバーシティ東京にはガンダムのプラモデルが揃うガンダムベースやお土産商品などのあるガンダムベースアネックスもあります。
2017年3月まであった実物大ガンダム立像（RG1/1 RX-78-2ガンダムVer.GFT）
↓東京都江東区についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「ガンダム」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Gundam is a popular Japanese anime series featuring giant humanoid robots called "mobile suits" used in futuristic wars. A life-sized Gundam statue stands in front of DiverCity Tokyo Plaza in Odaiba. In 2017, the original RX-78-2 Gundam was replaced by the Unicorn Gundam, which transforms between Unicorn Mode and Destroy Mode.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
ガンダムは、未来の戦争を描いた巨大人型ロボット「モビルスーツ」が登場する、日本の人気アニメシリーズです。お台場のダイバーシティ東京プラザ前には、実物大のガンダム像が立っています。2017年には、初代のRX-78-2ガンダムから、ユニコーンモードとデストロイモードに変形するユニコーンガンダムに変更されました。
＜参考＞
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
popular Japanese anime series（日本の人気アニメシリーズ）
life-sized Gundam statue（実物大のガンダム像）
be replaced by（～に取り換えられる）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
ガンダム立像変わっていたのですね。確かに昔は色がありました。
個人的には宇宙戦艦ヤマトの方が好きです。
でも全国通訳案内士としては（より多くの外国人に知られている）ガンダムの方が必須ですね。
↓ガンダムやフィギュアを紹介しているYouTubeチャネル「Mecha Gaikotsu」。ユニコーンガンダム立像とガンダムベースの紹介動画。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
