日本一高いビルや超高級レジデンスを含む複合施設麻布台ヒルズについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、麻布台ヒルズ森JPタワー。
高さ330mで日本一高いビルです。
今日は、麻布台ヒルズを英語で学びます。
今日の写真：麻布台ヒルズ森JPタワー
↓東京タワーが映っている正面のビルが麻布台ヒルズ森JPタワー。高さ330mは日本一高いビル。右が麻布台ヒルズレジデンスB、麻布台ヒルズレジデンスA。
↓東京都港区についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「麻布台ヒルズ」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Azabudai Hills is a large urban redevelopment complex in central Tokyo. Its main tower, Mori JP Tower, is 64 stories tall, stands at 330 meters, and is the tallest building in Japan. The complex also includes two high-rise residential towers, along with offices, shops, restaurants, and cultural facilities.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
麻布台ヒルズは、東京の中心部にある大規模な都市再開発複合施設です。中心となる森JPタワーは64階建てで、高さ330メートルを誇り、日本一高いビルです。この施設には、2棟の超高層レジデンスに加え、オフィス、商業店舗、レストラン、文化施設なども含まれています。
＜参考＞
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
large urban redevelopment complex（大規模な都市再開発複合施設）
64 stories tall（64階建て）
high-rise residential tower（超高層レジデンス）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他麻布台ヒルズ関連情報
・六本木交差点から
・東京タワー側から
３．コメントと参考英語動画
毎年のように高層ビルが増えていますね。
東京駅周辺、渋谷駅周辺、そして、麻布・虎ノ門・六本木。
せっかく東京に住んでいるので少しずつ学んでいきます。
↓パオロPaoloさんのチャネル「Paolo from TOKYO」。麻布台ヒルズの食品店紹介動画。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
