日本で一番多くの国宝を所蔵している東京国立博物館について簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、東京国立博物館。
東京都台東区の上野公園にあります。
今日は、東京国立博物館を英語で学びます。
今日の写真：東京国立博物館
↓東京国立博物館（東京都台東区）の本館外観（上）とエントランス（下）。
↓上野公園についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「東京国立博物館」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
The Tokyo National Museum, often called "Tohaku," is Japan's oldest and largest museum, located in Ueno Park. It has six exhibition buildings in total, with the Main Building (Honkan) being the central one, showcasing Japanese artworks and cultural treasures, including national treasures. The grand staircase at the entrance of the Main Building was famously featured in the popular Japanese drama Hanzawa Naoki, attracting many fans.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
東京国立博物館は「トーハク」とも呼ばれ、上野公園にある日本最古・最大の博物館です。展示館は全部で6館あり、メインとなる本館では国宝を含む日本の美術品や文化財が展示されています。本館エントランスの大階段は、人気ドラマ『半沢直樹』で使われたことでも有名で、多くのファンの注目を集めました。
＜参考＞
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
the Tokyo National Museum（東京国立博物館）
showcase（～を展示する）
attract（～の注目を集める）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他「東京国立博物館」関連情報
・本館
・本館エントランス
半沢直樹の階段
・本館からの風景
・表慶館
片山東熊設計
insearchofjapan.hatenablog.com
・イマーシブシアター 新ジャポニズム ～縄文から浮世絵 そしてアニメへ～
↓遮光器土偶についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓埴輪 挂甲の武人についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓喜多川歌麿についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓歌川国芳についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
これに相当するのが東京国立博物館。
中の所蔵品を見ると、そんなに負けてないと思うのは私だけでしょうか？
↓東京国立博物館のYouTubeチャネル「TokyoNationalMuseum」。Discovering the Tokyo National Museum。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
