最近お店が増えているような気がするクレープについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、クレープ。
ハッピーロード大山商店街（東京都板橋区）のピエロさんで食べました。
今日は、クレープを英語で学びます。
今日の写真：クレープ
↓ハッピーロード大山商店街（東京都板橋区）のピエロさんで食べたクレープ。
↓東京都板橋区についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「クレープ」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
A crepe is a thin pancake that originated in France. It can be filled with sweet ingredients like fruits and cream, or savory ones like ham and cheese. In Japan, crepes are a popular street food, especially among young people.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
クレープは、フランス発祥の薄いパンケーキです。フルーツやクリームなどの甘い具材のほか、ハムやチーズといった食事系の具材を包むこともあります。日本では、特に若者の間で人気のある屋台フードです。
＜参考＞
↓コトバンク。クレープとは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
originate in（～で生まれる）
be filled with（～が詰まっている）
street food（屋台フード）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他「クレープ」関連情報
・オホーツクおこっぺミルクスタンド（東京都墨田区）
・ピエロ（東京都板橋区）
行列でした。リーズナブルですね。
・ヒステリックジャム（兵庫県神戸市）
東京ドームで開催されたふるさと祭りで食べました。
３．コメントと参考英語動画
シュガーバタークレープと言うのでしょうか。
具材のないシンプルなクレープ。
バターの甘さと匂いがたまりません。
↓様々な食と旅の情報を提供しているSatoshiさんとShinichiさんのチャネル「TabiEats」。渋谷のクレープ店Vironの紹介動画。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
