ジャマイカ発祥のレゲエについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、横須賀レゲエバッシュ2024。
今日は、レゲエを英語で学びます。
今日の写真：横須賀レゲエバッシュ2024
↓神奈川県横須賀市の三笠公園で開催されていた横須賀レゲエバッシュ2024（横須賀市）。
↓横須賀レゲエバッシュ2025 HP
２．学んだこと
①「レゲエ」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Reggae is a music genre that began in Jamaica in the 1960s, and Bob Marley, a musician from Jamaica, is known as the god of reggae. In Japan, the 2001 single “Lifetime Respect” was the first reggae song to reach number one on the Oricon weekly chart, and more recently, the group Shonan no Kaze has become famous. The Yokosuka Reggae Bash is a popular event celebrating reggae culture, where “bash” means a lively party.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
レゲエは1960年にジャマイカで始まった音楽ジャンルで、同国出身のミュージシャンであるボブマーリーがレゲエの神様として知られています。日本では、2001年のシングル「Lifetime Respect」がオリコン週間チャートで初めて1位を獲得し、最近では湘南乃風が有名です。横須賀レゲエバッシュはレゲエ文化を祝う人気のイベントで、「バッシュ（bash）」とはにぎやかなパーティーを意味します。
＜参考＞
↓コトバンク。レゲエとは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
Reggae（レゲエ）
reach（～を獲得する）
lively party（にぎやかなパーティ）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他「レゲエ」関連情報
・横須賀レゲエバッシュ
三木道山（DOZAN11）
・いちご よこすかポートマーケット
↓うちわについてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
・DOZAN11（三木道山）「Lifetime Repect」
YouTubeチャネル「THE FIRST TAKE」
・湘南乃風「 純恋歌」
YouTubeチャネル「THE FIRST TAKE」
・Bob Marley「One Love」
レゲエの神様Bob Marley（ボブ・マーリー）の公式YouTubeチャネル
・ジャマイカ
レゲエ発祥の地
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
レゲエはジャマイカ発祥。
三木道三さん（今はDOZAN11さん）の「一生一緒にいてくれや」という歌がLifetime Repectということ。
湘南乃風さんの歌がレゲエであること。たくさん学びました。
↓カリブに関連する情報を紹介しているYouTubeチャネル「Caribbean in Japan」。Rueedさんの紹介動画（英語字幕付き）。Rueedさんは、レゲエアーティストで、横須賀レゲエバッシュの主催者。俳優窪塚洋介さんの弟。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
