7月から9月がシーズン、ぶどう狩りについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、ぶどう。
今日は、ぶどう狩りを英語で学びます。
今日の写真：ぶどう
２．学んだこと
①「ぶどう狩り」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Grape picking is a popular seasonal activity in Japan, usually held from July to September. Yamanashi Prefecture is especially famous for its vineyards and offers many farms where visitors can pick and eat fresh grapes. It’s a fun way to enjoy the harvest season with family and friends.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
ぶどう狩りは、日本で人気のある季節のアクティビティで、通常は7月から9月にかけて行われます。特に山梨県はぶどうの産地として有名で、新鮮なぶどうを収穫してその場で食べられる農園がたくさんあります。家族や友人と一緒に収穫の季節を楽しむ楽しい方法です。
＜参考＞
↓やまなし観光推進機構HP
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
grape picking（ぶどう狩り）
vineyard（ブドウ園）
pick（～を収穫する）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
シャインマスカット、美味しいですね。
なぜ種がないのか不思議です。
皮の食感も大好きです。
↓様々な食と旅の情報を提供しているSatoshiさんとShinichiさんのチャネル「TabiEats」。ぶどう狩りの紹介動画。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
