1854年に日米和親条約を結んだ、マシュー・ペリー提督について簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、ペルリ提督の像。
今日は、マシュー・ペリー提督を英語で学びます。
今日の写真：ペルリ提督の像
↓芝公園についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日米和親条約についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「マシュー・ペリー提督」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Commodore Matthew Perry was a naval officer from the United States, born in Rhode Island. He is best known for opening Japan to the West with the Treaty of Kanagawa (also known as the Treaty of Peace and Amity between the United States and Japan) in 1854.
His arrival marked the end of Japan’s isolation policy and began a new era of international relations.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
マシュー・ペリー提督は、アメリカ合衆国の海軍士官で、ロードアイランド州の出身です。彼は1854年に日本を西洋に開国させた神奈川条約（正式には日米和親条約）で最もよく知られています。彼の来航は、日本の鎖国政策の終わりを告げ、国際関係の新時代を始めるきっかけとなりました。
＜参考＞
↓コトバンク。ペリーとは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
Commodore Matthew Perry（マシュー・ペリー提督）
naval officer（海軍士官）
isolation policy（鎖国政策）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
日本で最も有名な米国人の一人ですね。
下田、横須賀、函館。
機会があれば他のペリー像も紹介したいです。
↓National Museum of American HistoryのYouTubeチャネル。ペリー提督に関する動画。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
