日本を英語で説明するブログ|観光・文化・歴史ガイド

日本の観光地・文化・歴史を英語で説明するためのブログです。 外国人へのガイドや通訳案内士試験対策にも役立つ英語表現や例文を、テーマ別にわかりやすく紹介しています。

【学びと感想】『風のマジム』(原田マハ/講談社文庫)読みました!

沖縄の地名に名産に方言、そして、さとうきびラム酒も学べる原田マハ『風のマジム』を紹介します。

 

1.きっかけ・情報源

 

大阪関西万博で学んだラム酒

 

『キネマの神様』がとても感動的なストーリーで良かった原田マハさん。

 

たまたま本屋で見かけた『風のマジム』。

 

ラム酒さとうきびも沖縄も学べそう、感動もできそう、ということで買いました。

 

今日は、『風のマジム』で学んだことを紹介します。

  

今日の本:『風のマジム』(原田マハ

 


風のマジム (講談社文庫)

 

原田マハ『たゆたえども沈まず』についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

2.学んだこと

 

本の概要紹介

 

 

ラム酒さとうきび

 

大阪関西万博でお気に入りだったコモンズ館。

 

並ばず、涼しく、様々な国も学べました。

 

学べた一つが、カリブ海のバルバトスとラム酒

 

ラム酒さとうきびが原材料ということも初めて知りました。

 

この小説は、沖縄県南大東島さとうきびを用いてラム酒を作りたい、と社内ベンチャーに応募した派遣社員のサクセスストーリー。

 

実話を基にしているそう。

 

ラム酒が、ウイスキー、ブランデー、ジン、ウォッカと並ぶ五大蒸留酒ということも学べました。

 

日本酒、ワイン、ビールなどの醸造酒と蒸留酒の違いも学べます。

 

酒税法酒類製造業を行うための規制についても学べました。

 

ラム酒とバルバトスについてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

南大東島

 

沖縄の離島というと、宮古島石垣島

 

石垣島からの、竹富島とか西表島、そして、日本最南端の波照間島とかしか知りませんでした。

 

この小説にも出てくる南大東島は、沖縄本島から東の方向。

 

飛行機で約1時間、貨物船で約13時間。

 

島の総面積の約6割がサトウキビ畑

 

百年以上前に東京八丈島からの入植者がサトウキビ畑を開拓したということも学べました。

 

沖縄県についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

<参考>

 

↓沖縄ニュースOTV南大東島 開拓125年 ローカル放送がもたらしたもの(沖縄テレビ)2025/3/25。

www.youtube.com

 

↓QAB琉球朝日放送YouTubeチャネル。製糖シーズン真っ只中!南大東島でサトウキビをガブリ!!

www.youtube.com

 

③沖縄の地名・郷土料理・方言

 

この小説の主人公は、沖縄本島の地元企業に勤める派遣社員

 

沖縄の地名や料理も復習できました。

 

国際通り、久茂地(那覇の丸の内的な場所!)、波照間島読谷村

 

ゴーヤー、チャンプルー、ソーキ、泡盛オリオンビール、サーターアンダギー。

 

さらに、方言も学べます。

 

でーじ(すごく)、なんくるないさあ(なんともないよ)、真心(まじむ)、まーさんやー(美味しいな)。

 

沖縄県についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

④その他「風のマジム」関連情報

 

・映画『風のマジム』

 

↓映画製作プロダクションのコギトワークスが運営するYouTubeチャンネル「cogitoworksLtd」。【伊藤沙莉/主演】映画『風のマジム』本予告(105秒)主題歌・森山直太朗

www.youtube.com

 

 

 

 

・グレイスラム グレイス・ラム コルコル25 25度 [ ラム 720ml ]

 

『風のマジム』は実話を基にしたフィクション。会社がグレイス・ラム社。出来たラム酒が「CORCOR(コルコル)」。飲みたくなりますね。

 

3.コメントと参考英語動画

 

小説で、日本や世界のことを学べることも気づきました。

 

感動して、頑張ろうという前向きな気にもなれて、いいことづくめですね。

 

映画も見てみたいです。→映画見ました!

 

↓世界のカクテルなどを紹介しているYouTubeチャネル「Uncle Pete's Cocktail Shop」。「日本でもラム酒作っているって知っていましたか?|沖縄発!コルコル・レッド!」

www.youtube.com

 

4.全国通訳案内士試験問題

 

全国通訳案内士の独学情報(参考書等)についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

www.jnto.go.jp

 

口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む)

 

アニメ・漫画・映画・音楽・文化:コンテンツ一覧へ

当ブログで取り上げた英語一覧へ

英語勉強法:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ