日本を英語で説明するブログ|観光・文化・歴史ガイド

日本の観光地・文化・歴史を英語で説明するためのブログです。 外国人へのガイドや通訳案内士試験対策にも役立つ英語表現や例文を、テーマ別にわかりやすく紹介しています。

2022-04-01から1ヶ月間の記事一覧

【殿ヶ谷戸庭園】とは?簡単な英文3文で説明すると?見どころは?

三菱財閥岩崎家の別邸としても使われていた殿ヶ谷戸庭園(とのがやとていえん)について英語と一緒に学んでいきます。

【財閥】は英語で何と?【旧岩崎邸庭園】の見どころと一緒に学びます。

三菱財閥Mitsubishi conglomerateの創業家である岩崎家の邸宅庭園で、重要文化財にもなっている旧岩崎邸庭園について学んでいきます。

【亀・スッポン】は英語で何と?【清澄庭園】と一緒に学びます。

亀turtleがたくさんいてびっくりします。都立庭園9つのうちの一つ清澄庭園。その歴史と見どころも学んでいきます。

【ゆかりの地】は英語で何と?【北条義時】と一緒に学びます。

静岡県伊豆の国市にある北条義時のゆかりの地places associated with Hojyo Yoshitokiなどを取り上げます。

【王座統一戦】は英語で何と?プロボクシングの階級と団体も学びます。

村田諒太選手vsゴロフキン選手のミドル級王座統一戦は今夜。統一王者の英語表現やプロボクシングの階級、団体も学びます。

【川の堤防】は英語で何と?福生市の読み方と桜の名所は?

多摩川堤防Tamagawa river bank沿いの桜並木で有名な福生市(ふっさし)について学んでいきます。

【飲料水】とは英語で何と?玉川上水と羽村堰の桜も学びます。

江戸へ飲料水drinking waterを供給するために造られた玉川上水。起点となる羽村堰と羽村堰の桜並木も一緒に学んでいきます。

【川沿い】は英語で何と?【石神井川】と桜の見どころも学びます。

川沿いalong the riverの桜並木で有名。東京都の練馬区、板橋区、北区などを流れる石神井川(しゃくじいがわ)を学んでいきます。