日本のことを英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【執権】は英語で何と?【北条時政】に関する名所も学びます。

鎌倉幕府初代執権regent for shogunの北条時政。執権に関する英語の他、北条時政関連の名所も学んでいきます。

【階段】は英語で何と?【久能山東照宮】の見どころと一緒に学びます。

1159段の石の階段(石段)stone stepsで有名。徳川家康公を祀る静岡県の久能山東照宮について学んでいきます。

【三保の松原】とは?英語で何と?見どころも一緒に学びます。

世界遺産で新日本三景で三大松原の三保の松原(三保松原)Miho Pine Grove。関連英語や見どころについても学んでいきます。

【japan-guide.com】でガイド英語を学びます。

japan-guide.comはスイス出身ステファン・シャウエッカーさんが設立した外国人向け訪日情報サイト。全国通訳案内士の口述試験に役立つ動画も満載です。

【水上バス】は英語で何と?浅草までの隅田川の橋も学びます。

ウォーターズ竹芝から浅草までの水上バスwater busで隅田川の有名な橋を学んでいきます。

【川下り】は英語で何と?ライン下りの由来は?名所と一緒に学びます。

夏のアクティビティの一つ川下りriver boat tour。関連英語やライン下りの由来、鬼怒川・長瀞・保津川などの名所も学んでいきます。

【奥入瀬渓流】とは?渓流に関する英語や見どころも学びます。

夏の名所でもある奥入瀬渓流Oirase Stream。関連する英語と滝などの見どころも学んでいきます。

通訳ガイド(全国通訳案内士)の試験問題で学ぶ日本の「祭り」

全国通訳案内士筆記試験の地理の過去問(2015~)に登場した日本の「祭り」を学びます。都道府県別に記載してみました。

【かき氷】は英語で何と?歴史と東京の名店も一緒に学びます。

夏と言えばかき氷shaved ice。かき氷に関連する英語やその歴史、東京の名所も一緒に学んでいきます。

【ひまわり】は英語で何と?東京や各地の名所と一緒に学びます。

夏の花と言えば向日葵(ひまわり)sunflower。ひまわり畑など関連英語や綺麗なひまわりが見られる名所を学んでいきます。

【焼きそば】は英語で何と?【日本三大焼きそば】はどこにある?

三大焼きそばfried noodlesと称される「富士宮焼きそば(静岡県)」「横手焼きそば(秋田県)」「太田焼きそば(群馬県)」を取り上げます。

【絶景】は英語で何と?【伊豆パノラマパーク】の見どころと一緒に学びます。

富士山と駿河湾の絶景spectacular viewが楽しめる静岡県伊豆の国市にある「伊豆パノラマパーク」を紹介します。

東京を学ぶのにお薦め:伊藤賀一「東京23区大全」(SB新書)

23区だけでなく多摩・島しょ地域39市町村の歴史と地理も学べます。今日はこの本の良い点3つを紹介します。

【世界遺産】は英語で何と?【富士山本宮浅間大社】と一緒に学びます。

富士山は世界遺産World Heritage Site。25ある構成資産の一つ「富士山本宮浅間大社」について学んでいきます。

【霊園・お墓】は英語で何と?青山霊園の見どころと一緒に学びます。

偉人のお墓graveがたくさんある青山霊園Aoyama Cemetery。お墓に関する英語や見どころも一緒に学んでいきます。

【杭州】の読みかたは?【旧芝離宮恩賜庭園】と一緒に学びます。

中国の杭州Hangzhouにある西湖を模した池などがある旧芝離宮恩賜庭園について学んでいきます。

【別荘・別邸】の英語は?【殿ヶ谷戸庭園】の見どころと一緒に学びます。

三菱財閥岩崎家の別邸villa/second houseとしても使われていた殿ヶ谷戸庭園(とのがやとていえん)について学んでいきます。

【財閥】は英語で何と?【旧岩崎邸庭園】の見どころと一緒に学びます。

三菱財閥Mitsubishi conglomerateの創業家である岩崎家の邸宅庭園で、重要文化財にもなっている旧岩崎邸庭園について学んでいきます。

【亀・スッポン】は英語で何と?【清澄庭園】と一緒に学びます。

亀turtleがたくさんいてびっくりします。都立庭園9つのうちの一つ清澄庭園。その歴史と見どころも学んでいきます。

【ゆかりの地】は英語で何と?北条義時の館跡やお墓の場所も学びます。

静岡県伊豆の国市にある北条義時のゆかりの地places associated with Hojyo Yoshitokiなどを取り上げます。

【王座統一戦】は英語で何と?プロボクシングの階級と団体も学びます。

村田諒太選手vsゴロフキン選手のミドル級王座統一戦middle weight title unification boutは今夜。プロボクシングの階級、団体も学びます。

【川の堤防】は英語で何と?福生市の読み方と桜の名所は?

多摩川堤防Tamagawa river bank沿いの桜並木で有名な福生市(ふっさし)について学んでいきます。

【飲料水】とは英語で何と?玉川上水と羽村堰の桜も学びます。

江戸へ飲料水drinking waterを供給するために造られた玉川上水。起点となる羽村堰と羽村堰の桜並木も一緒に学んでいきます。

【川沿い】は英語で何と?【石神井川】と桜の見どころも学びます。

川沿いalong the riverの桜並木で有名。東京都の練馬区、板橋区、北区などを流れる石神井川(しゃくじいがわ)を学んでいきます。

【花見の名所】は英語で何と?飛鳥山公園の歴史と見どころと一緒に学びます。

江戸時代から花見の名所cherry blossom viewing spotとして有名な飛鳥山公園(東京都北区)の歴史と見どころを学んでいきます。

【桜が満開】は英語で何と?東京の桜の名所と一緒に学びます。

いよいよ東京は桜が満開ですcherry blossoms are in full bloom。あらためて桜の名所をまとめておきます。

【47都道府県まとめ】地理・歴史・その他情報と訪れたい観光名所

全国通訳案内士試験の試験勉強にも役立つように都道府県別に地理・歴史・一般常識などの基本情報や試験問題を観光名所と一緒にまとめていきます。

【テプコTEPCO】は何の略?【火力発電所・停電】は英語で何と?

東京電力(TEPCO: Tokyo Electric Power Company)からの節電要請が続いています。火力発電所や停電など関連する英語表現を学んでいきます。

【地下鉄】は英語で何と?メトロとは?早川徳次と一緒に学びます。

1927年に浅草~上野間で開通した日本初の地下鉄subway。地下鉄の父と呼ばれている早川徳次と一緒に学んでいきます。

【ヤン・ヨーステン】とは?八重洲との関係と名所を学びます。

1600年に豊後に漂流したオランダ船リーフデ号の乗組員ヤン・ヨーステン。八重洲の名前の由来と八重洲周辺の名所を学んでいきます。