日本を英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【加賀百万石】とは?英語で何と?【金沢】と一緒に学びます。

加賀百万石の名称で有名な石川県金沢市。加賀百万石の意味と英語表現を学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

前回取り上げた東京大学

 

江戸時代は加賀藩前田家上屋敷でした。

 

前を通る中山道から北陸道を経由して繋がるのが現在の石川県金沢市

 

今回は、金沢の見どころと一緒に、加賀百万石の意味や英語表現などを学んでいきます。

 

今日の写真と地図

 

↓「JR金沢駅鼓門もてなしドーム」(石川県金沢市

www.hot-ishikawa.jp

 

石川県についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

2.学んだこと

 

①金沢とは?加賀百万石とは?

 

金沢市は石川県の県庁所在地で最大都市。

 

江戸時代には加賀藩前田家の城下町として栄えました。

 

藩祖の前田利家金沢城に入城したのは1583年でした。

 

つまり、加賀百万石の加賀は、金沢の昔の名前。

 

百万石は米の生産高。一石150kgくらいとのこと。

 

実際には加賀の石高は120万石あったそう。

 

1kgが500円とすると、500円×150kg×120万=900億円!

 

江戸時代には加賀藩江戸幕府に次ぐお金持ちでした。

 

<参考>

 

金沢市HP

www4.city.kanazawa.lg.jp

 

コトバンク加賀藩とは。

kotobank.jp

 

↓金沢百万石まつり

100mangoku.net

 

↓中学受験ナビHP

katekyo.mynavi.jp

 

②加賀百万石は英語で何と?

 

加賀は、金沢の昔の名前です。

Kaga is the old name of Kanazawa. 

 

一石は、だいたい米150kgのことです。

Koku means about 150kg. 

 

つまり、加賀百万国は「今の金沢である加賀は年間に米150百万キロを生産できる地域だった」ということになります。

 

ですから、加賀百万国は英語で、"Kaga, which is now Kanazawa, was an area where 150 million kilograms of rice were produced annually." と言えます。

 

↓日本のことを説明するのに役立つ英語一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

③金沢の見どころ

 

北陸新幹線

 

東京からは北陸新幹線約2時間半。金沢まで開通したのは2015年。早いのは「かがやき」です。

 

金沢駅

 

鼓門

 

もてなしドーム

 

もてなしドームからの鼓門

 

↓金沢とゆかりの深い赤門はこちらからも。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

・ひゃくまんさん

 

石川県観光PRマスコットキャラクター。金箔に加賀友禅

 

「ひゃくまんさんの家」(八百萬本舗)

 

金沢カレー

 

カレー店件数で石川県は全国第一位!

 

金沢カレーの5つの定義

 

ゴーゴーカレーです

 

・近江町市場

 

金沢市民の台所

 

ランチのお寿司(かいてん寿し大倉)

 

日本海と言えば「のどくろ」

 

・金箔ソフト

 

ひがし茶屋街にある箔一にて

 

・ひがし茶屋街

 

伝統的建造物群保存地区(重伝建)

 

尾山神社

 

前田利家とお松の方が御祭神

 

お松の方座像

 

前田利家公像

 

金沢城公園

 

尾山神社の裏側が金沢城公園です

 

石川門は兼六園側からのメインゲート。重要文化財

 

兼六園

 

兼六園についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

香林坊

 

金沢の繁華街

 

・金沢おでん

 

おでん高砂

 

麩は金沢特産

 

かにも!

 

カレーおでん

 

<参考>

 

↓ひゃくまんさんHP

hyakumansan.jp

 

↓八百萬本舗HP

www.yaoyoroz-honpo.jp

 

金沢カレー協会HP

kanazawacurry-kyokai.com

 

ゴーゴーカレーHP

www.gogocurry.com

 

↓近江町市場HP

ohmicho-ichiba.com

 

↓かいてん寿し 大倉HP

www.okurahonten.co.jp

 

↓箔一HP

goldicecream.hakuichi.co.jp

 

金沢市観光公式HP

www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp

 

尾山神社HP

www.oyama-jinja.or.jp

 

金沢城公園

www.pref.ishikawa.jp

 

金沢市観光公式HP

www.hot-ishikawa.jp

 

↓おでん高砂HP

oden-takasago.com

 

3.コメントと参考英語動画

 

今回学んだのは

・金沢は石川県の県庁所在地で最大都市

・金沢は江戸時代の加賀藩前田家の城下町

・金沢は加賀百万石として有名

・実際には約120万石あった

・一石は米約150kg

・加賀百万国は英語で、"Kaga, which is now Kanazawa, was an area where 150 million kilograms of rice were produced annually." 

 

金沢のお土産で買ったビーバー。

 

アンテナショップ(今は移転中)でも定期的に調達しています。

 

白エビがお気に入り。カレーもよいです。

 

 

↓訪日外国人向けに日本各地の観光名所を紹介している「japan-guide.com」のチャネル(HP:japan-guide.com - Japan Travel and Living Guide)。金沢で訪れるべきトップ5。5位:金沢城公園(1:58~)3位:近江町市場(4:17~)2位:ひがし茶屋街(5:04~)、1位:兼六園(6:08~)

www.youtube.com

 

↓japan-guide.comなど英語で日本を学べるYouTubeについてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

4.全国通訳案内士試験問題:金沢関連

 

金沢に関連する試験問題についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

www.jnto.go.jp

 

口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む) 

  

当ブログで取り上げた英語一覧へ

観光名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ