日本のことを英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識などを様々な角度から発信。関連する英語も一緒に学んでいきます。各テーマはトップページに記載(各記事の下にもトップページへのリンクがあります)。

郷土料理・ご当地土産

【汁物・鍋物】は英語で何と?あったまる郷土料理と一緒に学びます。

「煮ぼうとう」のほか「せんべい汁」「芋煮」「もつ鍋」。ブログでも取り上げた記憶に残っている温まった郷土料理を取り上げます。

青森(八戸)の郷土料理【せんべい汁】とは?英語で何と?どこで食べれる?

八戸せんべい汁Hachinohe Cracker Soupとしても有名です。どんな料理なのか、どこで食べられるのかを学んでいきます。

【団子】を説明するのに必要な英語は?高尾山名物の三福だんごから学びます。

秋だけではなく観光名所に欠かせないお団子!この団子を説明するのに必要な英語を学んでいきます。

【栗拾い】は英語で何と?生産量上位三県は?小布施と三大栗との関係は?

栗の生産量上位3県と、栗拾いの英語表現、三大栗と呼ばれる栗のブランドなどについて学んでいきます。

【いちご狩り】は英語で何と?生産量上位三県は?あまおうの名前の由来は?

いちごの生産量上位3県と、各県の有名ブランド、いちご狩りの英語表現などについて学んでいきます。

東京発祥の【天丼】。英語で何と?天ぷらは?具体的な具材は?

全国にある天丼rice bowl with tempuraですが、発祥地でもある東京のご当地グルメとも言えます。今日は天丼に関わる様々な英語表現を学んでいきます。

北海道の人気グルメ【海鮮丼】とは?英語で何と?具材は?

全国にある海鮮丼rice bowl topped with seafoodですが、代表格は海に囲まれた北海道が一番に思い浮かびます。今日は海鮮丼に関わる英語表現を学んでいきます。

東京の郷土料理【深川めし】とは?英語で何と?あさりは英語で?

深川めしrice bowl with clamsとはどんな料理なのか?歴史は?具材のあさりや、その他の貝に関する英語も学んでいきます。

亀戸にある船橋屋の元祖「くず餅」と葛餅とわらび餅との違い

芥川龍之介や西郷隆盛も通ったという船橋屋の「くず餅」。なぜ葛餅と書かないのか?葛(くず)で出来ているのか?わらび餅とはどう違うのか?を学んでいきます。

「LeTAOルタオ」もあのお菓子もこのお菓子も同じ会社!?

よくお世話になっている「東京ミルクチーズ工場」「ザ・メープルマニア」、そして最近食べた「ネコシェフ」。全てを手掛けている寿スピリッツという会社さんと代表的なお菓子について学んでいきます。

福岡の郷土料理【もつ鍋】とは?英語で何と?具材は?流行語大賞!?

福岡と言えば、博多ラーメン、明太子、そして、もつ鍋beef intestine hot potですね!今回は、もつ鍋の英語表現や具材について学んでいきます。

仙台の郷土料理【ずんだ】とは?【ずんだ餅】は英語で何と?

「牛タン」「笹かま」と並ぶ仙台の定番人気グルメ「ずんだ餅」。英語では、rice cake covered in sweetened mashed green soybeans!?

山形の郷土料理【芋煮】とは?具材は何?英語で何と?芋煮会とは?

冬の立石寺(山寺)を訪れた後に食べた芋煮taro and meat soupは本当に美味しかったです。今回は「芋煮」について学びます。

郷土料理・ご当地土産:コンテンツ一覧

旅行の楽しみは、各地のご当地グルメを味わうこと。そして、ご当地土産を選ぶのが締めですね。文化や歴史、英語も一緒に学べます。ここでは、そんな郷土料理・ご当地土産を少しずつ紹介していきます。 北海道 LeTAO 海鮮丼 青森県 せんべい汁 山形県 芋煮 宮…