英語表現が正しいかどうかの確認でほぼ毎日使っているGoogle検索。""マークquotation markを使った完全一致検索や画像検索image searchの仕方を学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
昨日取り上げたartificial legやprosthetic legの確認でも使ったGoogle検索。
英語表現のチェックには欠かせないツールです。
今日はよく使っている検索方法を英語を学びながら紹介します。
今日の写真と地図
↓左手の建物はグーグル日本法人が入居する「渋谷ストリーム」。前の川は渋谷川。正面は当時建設途中だった「渋谷スクランブルスクエア」。
↓渋谷区の位置。新宿方面にせり出していてびっくりです。
↓東京都内の名所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①引用符は英語で何と？完全一致検索とは？
引用符はquotation mark。完全一致検索で使うのは""で二重引用符double quotation markとも言えます。
完全一致検索は、ある英語表現がよく使われている表現かどうかを確認するときに使っています。
例えば、"artificial leg"や"prosthetic leg"と入力して検索。これでartificial legやprosthetic legの表現がそのまま使われているサイトを検索してくれます。
ちなみに前者は約1,660,000件、後者は約2,910,000件。どちらもよく使用されていることが分かります（件数は検索の都度変わるようなので一定程度の数があるかどうかを目途としています）。
また、quotationを英辞郎で調べると、「完全一致を検索する」という英文例としてsearch for an exact phraseと出ていました。例えば、"search for an exact phrase"と検索すると、約2,700,000件。実際に使われている表現だということが分かります。
②スマホで検索件数を確認する方法は？
スマホのグーグルで検索すると「件数が出てこない！」と思った方も多いのではないでしょうか？
左上のぁあを押すと「デスクトップ用Webサイトを表示」と出てきます。これを押すと、画面がPCバージョンに変わり、検索すると件数が出てきます！（iPhone, safari使用の場合）
同様にぁあを押して「モバイル用Webサイトを表示」で元に戻すこともできます。
③画像検索は英語で何と？画像検索とは？
画像検索は英辞郎で調べるとimage searchとpicture searchが出てきました。
前者は約38,500,000件。後者は約6,870,000件。
どちらも覚えられそうなので、数の多いimage searchを覚えることにします。
Googleの画像検索は、検索したい言葉を入れて画像ボタンを押すと調べられます。"artificial leg"も"prosthetic leg"もどちらも義足の写真がたくさん出てくるので、実際によく使われている表現だと分かります。
３．コメントと参考動画など
グーグル検索について調べていたら、発音も調べることが出来ることが分かりました。
how do you pronounce prostheticと打ち込むと・・・びっくりです。prostheticのところを調べたい単語に変えればOKです。
YouTubeで目から耳から一緒に覚えるというのも記憶の定着に効果的です。
↓ナショナルジオグラフィックのチャネル。義足の中は何？
ランキング参加してます↓
４．ブログ内リンク（トップページ含む）
