東京駅八重洲口にある日本橋さくら通りについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、日本橋さくら通りの桜。
東京駅八重洲側の中央通り周辺には桜の名所がたくさん。
昨日の江戸桜通りに続く桜の名所です。
今日は、日本橋さくら通りを英語で学びます。
今日の写真：日本橋さくら通りの桜
↓東京都中央区についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①「日本橋さくら通り」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Nihombashi Sakura-dori is a beautiful cherry tree-lined street that stretches from the Yaesu side of Tokyo Station to Showa-dori Avenue. During the cherry blossom season, the trees are illuminated at night, making it a popular spot for strolling and photography. The area also hosts an annual Sakura Festival, where visitors can enjoy food stalls, drinks, and live music events.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
日本橋さくら通りは、東京駅の八重洲側から昭和通りまで続く桜並木の美しい通りです。桜の季節には、ライトアップもされ、散歩や写真撮影のスポットとして人気があります。このエリアでは毎年「さくらまつり」も開催され、模擬店やお酒、ライブ音楽などのイベントが楽しめます。
＜参考＞
↓コトバンク。さくら通りとは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
stretch from A to B（AからBへ続く）
during the cherry blossom season（桜の季節には）
food stall（模擬店）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
④その他日本橋さくら通り関連情報
・日本橋さくら通りの桜
八重洲口から中央通りへ向かいます。
さくら通り、が元々の名称のようです。
日本橋プラザビル前でのさくら祭り
中央通り沿いから見た日本橋さくら通り
・日本橋さくら通りの桜（ライトアップ）
中央通りから東京駅八重洲口方面
昭和通り方面
さくら祭り
３．コメントと参考英語動画
中央通り沿いには3つのさくら通りがあるようです。
昨日の江戸桜通りに今日の日本橋さくら通り。
もう一つが銀座桜通り。こちらは八重桜のようなのでこれからですね。
↓日本を紹介しているYouTubeチャネル「VioletVik」。東京の桜の名所10か所紹介動画。2:27～日本橋。日本橋さくら通りも。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
