【スターバックス】とは？簡単な英文3文で説明すると？日本上陸いつ？

コーヒーと言えばマック？かスタバ、スターバックスについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。

１．きっかけ・情報源
- 今日の写真：スターバックス
２．学んだこと
３．コメントと参考英語動画
４．全国通訳案内士試験問題
５．ブログ内リンク（トップページ含む）

１．きっかけ・情報源

今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。

今回の写真は、スターバックス。

ようみうりランドのスターバックスです。

今日は、スターバックスを英語で学びます。

今日の写真：スターバックス

↓スターバックスのマーク。よみうりランド（東京都稲城市）。

www.yomiuriland.com

www.starbucks.co.jp

↓よみうりランドについてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

２．学んだこと

①「スターバックス」を簡単な英文3文で説明すると？

Starbucks was founded in 1971 in Seattle, Washington, as a small coffee bean store.

Its headquarters are still located in Seattle, and the company is known for creating a cozy café culture worldwide.

Starbucks entered the Japanese market in 1996, opening its first store in Tokyo’s Ginza district.

②日本語訳は？

スターバックスは、1971年にワシントン州シアトルで小さなコーヒー豆店として創業されました。

本社は現在もシアトルにあり、世界中で居心地の良いカフェ文化を築いたことで知られています。

スターバックスは1996年に日本市場に進出し、東京・銀座に1号店をオープンしました。

↓ワシントン州を含む全米50州についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

＜参考＞

↓コトバンク。スターバックスとは。

kotobank.jp

③英語の学び

日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。

be founded
→ 創設される、設立される
→ 例：Starbucks was founded in 1971 in Seattle, Washington.（スターバックスは1971年にワシントン州シアトルで創設されました。）
→ 英語語順忠実訳：スターバックスは／創設されました／1971年にワシントン州シアトルで。
→ 補足：「be founded」は「found（設立する）」の受け身形で、会社・団体・大学などの創設を説明するときに使われます。名詞形は「foundation（設立、基盤）」です。

be located
→ 位置している、所在する
→ 例：Its headquarters are located in Seattle.（その本社はシアトルにあります。）
→ 英語語順忠実訳：その本社は／位置しています／シアトルに。
→ 補足：「be located in（at）」は「〜に位置する」という意味で、建物・都市・国などの地理的な場所を説明するときに使われます。類義表現に「be situated in」や「lie in」などがあります。

cozy
→ 居心地の良い、くつろげる
→ 例：Starbucks is known for its cozy atmosphere and friendly service.（スターバックスは居心地の良い雰囲気と親しみやすいサービスで知られています。）
→ 英語語順忠実訳：スターバックスは／知られています／居心地の良い雰囲気と親しみやすいサービスで。
→ 補足：「cozy」は「comfortable」よりも温かみや親密さを感じさせる語で、カフェ・部屋・雰囲気などを表現するのに適しています。イギリス英語では「cosy」と綴ることもあります。

↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。

insearchofjapan.hatenablog.com

↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明

insearchofjapan.hatenablog.com