日本を英語で説明するブログ|観光・文化・歴史ガイド

日本の観光地・文化・歴史を英語で説明するためのブログです。 外国人へのガイドや通訳案内士試験対策にも役立つ英語表現や例文を、テーマ別にわかりやすく紹介しています。

【英語3文で説明】日本の観光名所・地理・歴史・料理・文化・行事など

ブログで取り上げた日本の観光名所・地理歴史料理文化行事など、日本についての簡単な英語説明(英語3文)を一覧にまとめています。

 

1.きっかけ・情報源

 

下のような目的でやっている「英語3文で説明」もだいぶん蓄積されてきました。

 

・スピーキング力のアップ(アウトプット練習)

・全国通訳案内士としての知識向上

・全国通訳案内士口述試験を受ける方の参考

 

ChatGPTの登場であまり労力を使わずに英文がアウトプットできるようになりました。

 

今回は、日本の地理・歴史・料理・文化・行事などブログで取り上げている英語3文を一覧にまとめてみました。

 

今日の本:ゆるくても続く知の整理術

 

↓この本に書かれていた『ブログは「他人に見られていい自分用の勉強ノート」』。まさにそうですね。ブログを通じたアウトプットの参考にもなる本です。


ゆるくても続く~知の整理術 (だいわ文庫)

 

↓この本に書かれていた『2週間で3回アウトプットする。これが、「記憶の原則」』。ブログを下書きする、投稿前に見直す、こちらにも転記する、これで3回。


今日がもっと楽しくなる行動最適化大全 ベストタイムにベストルーティンで常に「最高の1日」を作り出す

 

2.学んだこと

 

ブログで取り上げている記事は、全て、全国通訳案内士が日本を紹介するときに役立つものです。当然、全国通訳案内士の口述試験対策にも役立ちます。海外の知識も、それぞれの国の出身の方と話しをしたり、その国の名所と日本の名所を比べたり、様々な場面で役立ちます。以下、50音順でテーマを並べています。

 

あ行

RRR

愛知県

青山霊園

アカデミー賞

赤福

英虞湾

浅草神社

麻布台ヒルズ

浅間山

あしかがフラワーパーク

紫陽花

足立区

熱田神宮

アディダス

天照大御神(アマテラスオオミカミ)

荒川区

淡路島

泡盛

アンテナショップ

居酒屋

石川県

伊勢志摩サミット

伊勢神宮外宮

伊勢神宮内宮

板橋区

イタリア

一富士二鷹三茄子

伊東屋

稲荷神社稲荷神社

いなり寿司

岩手県

インド

浮世絵

牛込濠

歌川広重

右派

梅酒

梅の花

駅伝

駅の自動改札

江戸川区

江戸城跡

江戸東京博物館

エドヒガン

NHK大河ドラマ

恵方巻

絵馬

大江戸線

大隈重信

大御所

大阪府

大阪関西万博

オオシマザクラ

太田記念美術館

大田区

大谷翔平

大手町

おかげ横丁

奥の細道

小倉百人一首

お通し

オニツカタイガー

おはらい町

おばんざい

おみくじ

表参道

オランダ

オンライン英会話

 

か行

カーリング

解散する

解散総選挙

回遊式庭園

鏡開き

かき氷

角打ち

学問の神様

賢島

柏餅

勝海舟

かっぱ橋本通り

カナダ

花粉症

鎌倉幕府

神谷バー

唐揚げ

カレーライス

河津桜

神田明神

関白

気象科学館

北区

北前船

KITTE丸の内

鬼怒川温泉

キネマの神様

鬼滅の刃

旧正月

牛丼

牛乳パン

QBハウス

行幸通り

餃子

京都府

銀座桜通り

GINZA SIX

銀座中央通り

銀座ライオンビル

銀山温泉

金のフレーズ

空海

草津温泉

熊本城

蔵前神社

グリース

クリスマスマーケット

グルメバーガー

クレープ

黒川温泉

下呂温泉

建国記念の日

鯉のぼり

小石川後楽園

小泉八雲

皇居

公共交通マナー

鴻巣びっくりひな祭り

ゴールデンウィーク

国民の祝日

國領神社

551蓬莱

古事記

胡椒餅

国会

小林一茶

コメダ珈琲

コンビニ

 

さ行

西郷隆盛

左義長

桜えび

桜新町

桜前線

刺身

刺身のつま

サッカーと地政学

左派

三寒四温

参勤交代

三社祭

三種の神器

桟橋

サンマルク

汐入公園

シカゴ

信楽焼

式年遷宮

四国八十八ヶ所

静岡県

施政方針演説

七福神

品川区

品川神社

芝大神宮

渋谷区

渋谷スクランブル交差点

渋谷スクランブルスクエア

自民党

ジャンジャン横丁

シュークリーム

春節

春分の日

小選挙区

焼酎

消費税

所信表明演説

ジョン万次郎

ジン

新幹線

神社

真珠

新宿駅

新宿区

新丸ビル

菅原道真

杉玉

スサノオ

スターバックス

スティーブ・ジョブズの2007年iPhone発表スピーチ

スティーブ・ジョブズのスタンフォード卒業式スピーチ

墨田区

住友グループ

成人の日

世田谷八幡宮

節分

銭洗弁財天宇賀福神社

全国通訳案内士試験(一般常識)

洗足池

千束八幡神社

千と千尋の神隠し

雑司ヶ谷霊園

ソフトクリーム

ソメイヨシノ

染井霊園

 

た行

タイ

大学入試

太閤

大黒天

平将門

台湾

高市早苗

高崎だるま

高崎パスタ

高幡不動尊

高輪ゲートウェイシティ

高山

竹芝ふ頭

竹久夢二

タスキ

WBC

たゆたえども沈まず

たんぽぽ

ちいかわ

地下街

千鳥ヶ淵

中央区

中道派

チューハイ

チューリップ

手水舎

長命寺桜もち

千代田区

つつじ

つば九郎

鶴岡八幡宮

DMO

ティファニー

天神社

天皇誕生日

天ぷら

天満宮

天むす

東京駅

東京交通会館

東京スカイツリー

東京ソラマチ

東京大学

東京大神宮

東京タワー

東京ドーム

東京都水道歴史館

東京都庁

東京ミッドタウン東京ミッドタウン

東京ミッドタウン日比谷

東洲斎写楽

道明寺

徳川家康

豊島区

等々力渓谷

豊臣兄弟 天下を獲った処世術

豊臣秀吉

鳥居

トルコ

トロント

とんかつ

どんど焼き

 

な行

内閣総理大臣

中野区

夏目漱石

七草粥

菜の花

なんじゃもんじゃの木

西新井大師

日蓮

日光街道

日光東照宮

二刀流

日本アカデミー賞

日本オリンピックミュージアム

日本酒

日本書紀

日本のスポーツ

日本の説明に必要な英単語

日本橋三越本店

ニューヨーク

二礼二拍手一礼

猫の日

 

は行

ハーフパイプ

ハーモニカ横丁

白山神社

箱根駅伝

馬刺し

ハチ公

八幡神社

鳩森八幡神社

はとバス

ハナミズキ

羽根木公園

羽田空港

播磨坂さくら並木

バレンタインデー

パンケーキ

阪神淡路大震災

ビール

日枝神社

東山温泉

氷川神社

一富士二鷹三茄子

ひな祭り

日比谷公園

ひまわり

標本木

比例代表

標本木

兵庫県

フィールドオブドリームス

フィギュアスケート

FIFAワールドカップ2026

富嶽三十六景

福沢諭吉

富士川

富士山

富士山本宮浅間大社

富士塚

藤の花

二見興玉神社

埠頭

フランス

プリン

ブルーボトルコーヒー

ふるさと納税

プロジェクト・ヘイル・メアリー

米国50州

別府温泉

ベルギー

ヘルプマーク

弁慶濠

ほうじ茶

法明寺

香港

本日はお日柄もよく

 

ま行

マクドナルド

松尾芭蕉

まつだ桜まつり

マネケン

丸ノ内線

丸の内仲通り

丸ビル

御木本幸吉

水木しげる

水元公園

三菱グループ

港区

源頼朝

ミモザ

宮城県

武蔵一宮氷川神社

武蔵小山商店街パルム

明治神宮

名所江戸百景

目黒川

目黒区

メタセコイア

免税制度

桃太郎

森鴎外

 

や行

屋形船

靖国神社

谷根千

流鏑馬

谷保天満宮

山手線

山寺

山本由伸

やんばる

湯島天神

ユニクロ

湯西川温泉

由布院温泉

洋食

横浜港大さん橋

吉田茂

47都道府県もらって嬉しいもの

 

ら行

ラム

りくろーおじさんのチーズケーキ

立石寺

立春

旅館

林試の森公園

レアジョブスピーキングテスト

レッドブル

ロサンゼルス

路上喫煙

六本木ヒルズ

 

わ行

和気清麻呂

わさび

わらび餅

 

日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話(レアジョブ)。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

3.コメントと参考英語動画

 

ChatGPTの登場でこんなに英語学習が楽しくなるとは。

 

インターネットで英語のニュースが見れるようになった時、オンライン辞書で英単語を調べることが出来るようになった時、YouTubeで英語の動画が見れるようになった時、それぞれ、インパクトがありました。

 

でも、ChatGPTはそれらをはるかに超えるインパクトです。使わない手はないですね。

 

↓英語学習のYouTubeチャネルEnglish with sivani。ChatGPTでどうやって英語力を上げるか。インド英語に慣れることもできます!    

www.youtube.com

 

4.全国通訳案内士試験問題

 

全国通訳案内士の独学情報(参考書等)についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

www.jnto.go.jp

 

口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む) 

  

当ブログで取り上げた英語一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ