日本のことを英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識などを様々な角度から発信。関連する英語も一緒に学んでいきます。各テーマはトップページに記載(各記事の下にもトップページへのリンクがあります)。

【立石寺(山寺)】とは?松尾芭蕉との関係は!?

ふりしきる雪の中、立石寺(山寺)を訪れました。五大堂からの景色は絶景でした!今回は、立石寺松尾芭蕉との関係について学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

「行ったことのあるお寺」で「写真」があり、「日本史」と関係のあるところを選んでみました。「立石寺(りっしゃくじ)」です。

 

今日の写真と場所

 

↓「立石寺(五大堂)」。右から2つめの屋根のある建物が五大堂。

f:id:magoiku:20201213144959j:plain

↓「五大堂」からの眺め。右手手前に見えるのがJR仙山(せんざん)線「山寺」駅。

f:id:magoiku:20201213145059j:plain

↓「山寺」駅から五大堂を見上げた景色。左手に小さく見えます。

f:id:magoiku:20201213145939j:plain

↓  石段は全部で1015段あるそう!五大堂に行く方向と違う方向に一番高いところがあります。

f:id:magoiku:20201227163423j:plain

 

2.(改めて)学んだこと

 

立石寺の場所

 

山形県に所在。最寄り駅はJR仙山(せんざん)線「山寺」駅。

 

↓JR「山形」駅から「山寺」駅までは電車で約15分です。

 

立石寺の概要

 

正式名称は、「宝珠山立石寺(ほうじゅさんりっしゃくじ)」で通称が「山寺(やまでら)」。天台宗のお寺です。

 

立石寺の公式HP。たくさんお堂があります。

www.rissyakuji.jp

 

↓「山寺観光協会」のHP。参拝コースの説明もあり、参考になりました。

www.yamaderakankou.com

 

↓この「山寺観光パンフレット」の昔看板娘の山寺おすすめMAPも参考にして、「芋煮」↓↓をいただきました。

www.yamaderakankou.com

insearchofjapan.hatenablog.com

 

松尾芭蕉との関係

 

奥の細道」に登場する場所としても有名。ここで芭蕉が詠んだ有名な俳句が

「閑(しずか)さや岩にしみ入る蝉(せみ)の声」。蝉cicada、声buzz、蝉の声the buzz of cicadas(複数なら) 

 

 ↓境内にある松尾芭蕉(左)とお弟子さんの像。

f:id:magoiku:20201213145146j:plain

 

 3.コメントと参考英語動画

 

上の写真は松尾芭蕉の俳句「閑(しずか)さや岩にしみ入る蝉(せみ)の声」とは全く季節感が違いますね(笑)。静かではありました・・・。

 

↓この季節の山寺も行ってみたいです。

www.youtube.com

 

↓こちらは冬の(晴れた日の!)山寺です。

www.youtube.com

 

4.その他(全国通訳案内士試験問題:立石寺関連)

 

地理2017-10:山形県(寺)

2017年(平成29年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号10)」で「松尾芭蕉が『閑さや岩にしみ入る蝉の声』と呼んだ場所が立石寺であること」を問う問題が出ていました。

 

www.jnto.go.jp

  

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

当ブログで取り上げた日本史へ

寺:コンテンツ一覧へ

観光名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ