【皇居】とは？英語で何と？江戸城跡は？皇居関連の見どころは？

東京を代表する観光名所でもある皇居について英語表現や江戸城跡など見どころを一緒に学んでいきます。

１．きっかけ・情報源

今年のNHK大河ドラマ『どうする家康』。

もうすぐ江戸幕府も開かれます。

江戸幕府と言えばその拠点は江戸城。

そして江戸城跡にあるのが皇居。

今日はあらためて皇居について学びます。皇居の英語表現や江戸城跡などの見どころを学んでいきます。

↓徳川家康の年表はこちらから。1600年にはウィリアム・アダムスも登場。

insearchofjapan.hatenablog.com

今日の写真と地図 

↓「皇居東御苑にある江戸城天守台跡」（東京都千代田区）。

↓東京都内の名所についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

↓山手線についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

２．学んだこと

①皇居とは？江戸城との関係は？

その名の通り天皇の住居。

東京都千代田区にあります。

現在の皇居はもともとは江戸城。

明治元年の1868年に旧江戸城が皇居となりました。

それまでの皇居は京都。

794年に平安京が出来てから約1000年超ずっと京都でした。

なお、江戸城はもともと1457年に太田道灌が築城。

1590年に徳川家康が入城。

1603年に徳川家康が江戸幕府を開いて以来、15代将軍の居城となりました。

1657年の明暦の大火で天守は焼失。その後、再建されることはありませんでした。

幕末には桜田門外の変（1860年）、坂下門外の変（1862年）で、歴史の舞台ともなります。

↓東京国際フォーラム（東京都千代田区）にある太田道灌像

↓江戸城跡は特別史跡です。

＜参考＞

↓コトバンク。皇居とは。

kotobank.jp

↓コトバンク。江戸城とは。

kotobank.jp

↓コトバンク。明暦の大火とは。

kotobank.jp

②皇居は英語で何と？江戸城跡は英語で何と？

皇居は英語でImperial Palaceです。

imperialは天皇の、palaceは宮殿。

なお、江戸城跡は英語でEdo Castle Ruinsです。

↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。

insearchofjapan.hatenablog.com

＜参考＞

↓ロンリープラネットのHP。Imperial Palaceの紹介。

www.lonelyplanet.com

③皇居の見どころは？江戸城跡はどこに？

・皇居の概要

一般に皇居というと、「皇居」に加え、その周辺の「皇居外苑」「皇居東御苑」「北の丸公園」の4つのエリアに分けられます。

皇居には、新年（1/2）や天皇誕生日（2/23）の一般参賀、一般参観（申込必要・無料）、乾通りの一般公開（春・秋）でしか入れません。

皇居東御苑は皇居の庭園、皇居外苑は皇居の外の公園で北の丸公園を含みます。

・皇居（乾通り－秋）

坂下門から入ります。

左手には宮殿。一般参賀はこちらですね。

その隣には宮内庁庁舎

富士見櫓と紅葉

山下通り

オオモミジ

フユザクラ

ノムラ。初めて聞きました。

イロハモミジと局門

乾通りの風景

富士見多聞

乾通りの風景

トウカエデ

シキザクラ

道灌濠。太田道灌！？

ベニシダレ

乾門が見えてきました

イロハモミジ？

トウカエデ

トウカエデ？

オオモミジ

乾門（いぬいもん）

乾門を出たところの風景。北の丸公園。

↓モミジの名所はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

・皇居（乾通り－春）

コシノヒガンザクラ（越の彼岸桜）

ベニシダレザクラ（紅枝垂桜）

ヨウシュン（陽春）

コシノヒガンザクラ（越の彼岸桜）

ヨウコウ（陽光）

ソメイヨシノ

乾門（皇居外から）

↓東京の桜の名所はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

・皇居外苑（桜田門・二重橋・坂下門）

桜田門、坂下門など歴史の名所もあります。

insearchofjapan.hatenablog.com

・皇居東御苑（北桔橋門・天守台跡・大手門）

梅の名所。江戸城の天守台跡もあります。

insearchofjapan.hatenablog.com

・北の丸公園（田安門）

田安門は重要文化財です。日本武道館があるのはこの中です。

insearchofjapan.hatenablog.com

・千鳥ヶ淵

北の丸公園の隣にあるお堀沿いの桜の名所。

insearchofjapan.hatenablog.com

・皇居ラン

皇居の外周ランニングコース。走りながら名所を楽しめます。

insearchofjapan.hatenablog.com

３．コメントと参考英語動画

今日学んだのは

・明治元年1868年に旧江戸城が皇居となった

・江戸城はもともと1457年に太田道灌が築城

・徳川家康が江戸城に入城したのは1590年

・1657年の明暦の大火で天守が焼失

・桜田門外の変は1860年、坂下門外の変は1862年

・皇居のイメージは「皇居」「皇居外苑」「皇居東御苑」「北の丸公園」

・「皇居」に入れるのは、新年（1/2）や天皇誕生日（2/23）の一般参賀、一般参観（申込必要・無料）、乾通りの一般公開

下の動画のように皇居についてもたくさんの英語動画があります。

外国人の方が皇居について詳しいかも知れません！？

↓日本を紹介しているチャネル「Tokyo Cheapo」。皇居紹介動画。0:01～皇居、1:12～皇居外苑、3:19～皇居東御苑、4;45～北の丸公園。

www.youtube.com

４．全国通訳案内士試験問題：東京関連

↓東京に関連した過去問題はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

www.jnto.go.jp

↓口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

ランキング参加してます↓

にほんブログ村

勉強法ランキング

５．ブログ内リンク（トップページ含む） 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

東京名所：コンテンツ一覧へ

日本史：コンテンツ一覧へ

トップ：コンテンツ一覧へ