日本のことを英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【山手線内回り・外回り】は英語で何と?全30駅と各駅周辺の名所も学んでいきます。

東京駅から神田方面が山手線内回りinner loop of the Yamanote Line、有楽町方面が山手線外回りouter loop of the Yamanote Lineです。内回りの順番に各駅と周辺の名所を学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

10/23(土)、10/24(日)の2日間、渋谷駅で内回りの線路を移設する工事を行うため、池袋駅から大崎駅までの山手線内回りinner loop of the Yamanote Lineが運休に。山手線外回りouter loop of the Yamanote Lineも含めて大きな影響を受けました。

 

改めて山手線の役割の大きさに気づいた人も多いのではないでしょうか。

 

東京に来る外国人も電車を使うときにはほとんどが山手線を使うことになるはずです。案内をする方も山手線の各駅がどこにあるか、どの駅でどの地下鉄や私鉄に乗り換えることができるか、周辺にある名所は何か、を知っておくことが必須です。

 

この機会に山手線も学んでいくことにします(徐々に情報を追加していきます)。

 

今日の写真と地図 

 

↓JR山手線「日暮里駅(にっぽりえき)」(東京都荒川区)。ナンバーはJY07です。JR山手線の東京駅から内回りで7番目。6番目の鶯谷駅方面に東京スカイツリーが見えます。日暮里駅は谷根千(やねせん)で有名な谷中(やなか)の最寄駅

f:id:magoiku:20211024163225j:plain

↓山手線は白黒のラインです。環状線loop line/circle lineです。JY01の東京駅、JV02の神田駅と続くのが内回り(反時計回りの方向counterclockwise direction)です。

f:id:magoiku:20211024164858j:plain

↓山手線の実際の形はこんな形。

路線図:JR東日本

 

2.学んだこと(駅名の前はナンバリングです)

 

JY01 東京駅

 

皇居東御苑

insearchofjapan.hatenablog.com

 

皇居ラン

insearchofjapan.hatenablog.com

 

東京駅

insearchofjapan.hatenablog.com

 

行幸通り

insearchofjapan.hatenablog.com

 

丸の内仲通り

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY02 神田駅

 

 

 

JY03 秋葉原駅

 

 

 

JY04 御徒町駅

 

湯島天神

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY05 上野駅

 

上野公園

insearchofjapan.hatenablog.com

 

寛永寺

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY06 鶯谷

 

 

 

JY07 日暮里駅

 

ひみつ堂

insearchofjapan.hatenablog.com

 

谷中霊園

insearchofjapan.hatenablog.com

insearchofjapan.hatenablog.com

 

夕やけだんだん

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY08 西日暮里駅

 

 

 

JY09 田端駅

 

 

 

JY10 駒込駅

 

六義園

insearchofjapan.hatenablog.com

 

古河庭園

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY11 巣鴨

 

かき氷工房 雪菓

insearchofjapan.hatenablog.com

 

巣鴨地蔵通り商店街

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY12 大塚駅

 

 

 

JY13 池袋駅

 

 

 

JY14 目白駅

 

 

 

JY15 高田馬場駅

 

 

 

JY16 新大久保駅

 

 

 

JY17 新宿駅

 

新宿御苑

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY18 代々木駅

 

 

 

JY19 原宿駅

 

明治神宮

insearchofjapan.hatenablog.com

 

表参道

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY20 渋谷駅

 

モヤイ像

insearchofjapan.hatenablog.com

 

スクランブル交差点

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY21 恵比寿駅

 

 

 

JY22 目黒駅

 

 

 

JY23 五反田駅

 

 

 

JY24 大崎駅

 

 

 

JY25 品川駅

 

 

 

JY26 高輪ケートウェイ駅

 

泉岳寺

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY27 田町駅

 

レインボーブリッジ

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY28 浜松町駅

 

増上寺

insearchofjapan.hatenablog.com

 

東京タワー

insearchofjapan.hatenablog.com

 

竹芝ふ頭

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY29 新橋駅

 

浜離宮恩賜庭園

insearchofjapan.hatenablog.com

 

JY30 有楽町駅

 

日比谷公園

insearchofjapan.hatenablog.com

 

3.コメントと参考英語動画

 

外国の方に名所を紹介するときには、所在する都道府県や市などの紹介と、鉄道や駅など行き方の案内も欠かせません。

 

JRだけでなく地下鉄や私鉄についても、各路線と駅名、各駅周辺の名所をまとめていきたいと思います。

 

↓米国東海岸出身のジョンさんのチャネル「Only in Japan」。東京駅から山手線外回りでの全駅紹介の動画です!高輪ゲートウェイ駅は出来ていないので全29駅です。3:05~東京駅発、5:53~有楽町駅発、8:14~新橋駅発、14:40~浜松町駅発、17:38~田町駅発、(現在は高輪ゲートウェイ駅あり)、20:56~品川駅発、・・・・・・・・・・・・・・・・・、1:00:22~日暮里駅発、1:02:20~鶯谷駅発、1:04:40~上野駅発、1:06:20~御徒町駅発、1:08:12~秋葉原駅発、1:10:00~神田駅発、1:11:27~東京駅着。


www.youtube.com

 

4.全国通訳案内士試験問題:山手線関連

 

地理2019-09:東京都(地名/駅)

2019年(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号9)」で「東京都内の外国人観光客が多く訪れる地域と玄関口となるJR駅との組み合わせについて」の理解を問う問題が出ていました。 

アメヤ横丁(御徒町駅表参道(原宿駅、柴又(金町駅)、谷中(日暮里駅)

 

一般常識2019-11

2019(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「一般常識(問題番号11)」で、「2020年にJR山手線京浜東北線田町駅品川駅間に誕生した新駅の名前が高輪ゲートウェイであること」の理解が必要な問題が出ていました。

     

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む) 

  

当ブログで取り上げた英語一覧へ

東京名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ