外国人観光客にも人気の東京都渋谷区について簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、渋谷のスクランブル交差点。
今や東京都内屈指の観光名所です。
今日は、東京都渋谷区を英語で学びます。
今日の写真：スクランブル交差点
↓2024年の渋谷スクランブル交差点。周辺の風景がどんどん変わっていますね。正面は「渋谷スクランブルスクエア」。その右後ろ「渋谷ストリーム」の右側にあるのは「渋谷サクラステージ」。
↓JR・地下鉄・私鉄「渋谷駅」が最寄駅。
↓渋谷スクランブル交差点についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓東京都内の名所についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
渋谷区の位置と基本情報
２．学んだこと
①「東京都渋谷区」を簡単な英文3文で説明すると？
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Shibuya City is a bustling district in Tokyo known for its iconic landmarks and trendy atmosphere. It features the famous Shibuya Scramble Crossing, the historic Meiji Shrine, and the fashionable streets of Harajuku. Shibuya offers a mix of modern culture and traditional charm, making it a must-visit destination for tourists.
②日本語訳は？
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
渋谷区は、東京の活気ある地区で、象徴的な名所やトレンディな雰囲気で知られています。有名な渋谷スクランブル交差点、歴史ある明治神宮、そして原宿のファッショナブルな通りが特徴です。渋谷区では現代文化と伝統の魅力が融合しており、観光客にとって必見の目的地となっています。
＜参考＞
↓コトバンク。渋谷区とは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
bustling（活気ある）
feature（～が特徴である）
must-visit destination（必見の目的地）
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
④東京都渋谷区の名所は？
「アンテナショップ」
insearchofjapan.hatenablog.com
「恵比寿ガーデンプレイス」
insearchofjapan.hatenablog.com
「太田記念美術館」
insearchofjapan.hatenablog.com
「表参道」
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
「神楽坂茶寮 渋谷スクランブルスクエア店」
insearchofjapan.hatenablog.com
「渋谷スクランブルスクエア」
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
「将棋会館」
insearchofjapan.hatenablog.com
「スクランブル交差点」
insearchofjapan.hatenablog.com
「バーガーマニア恵比寿店」
insearchofjapan.hatenablog.com
「ハチ公像」
insearchofjapan.hatenablog.com
「鳩森八幡神社」
insearchofjapan.hatenablog.com
「ブラッカウズBLACOWS」
insearchofjapan.hatenablog.com
「明治神宮」
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
「モヤイ像（渋谷駅前）」
insearchofjapan.hatenablog.com
「代々木公園」
insearchofjapan.hatenablog.com
３．コメントと参考英語動画
初めて東京に来た時にやはり行きました。
渋谷スクランブル交差点。
日本人にとっても必見の地ですね。
↓日本を紹介しているYouTubeチャネル「Tokyo Cheapo」。2:00～渋谷スクランブル交差点。
４．全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報（参考書等）についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
