日本のことを学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識などを様々な角度から発信。関連する英語も一緒に学んでいきます。コンテンツはトップページに記載(各ページ下にもトップページへのリンクがあります)。

石段街と温泉まんじゅうで有名な「伊香保温泉」(群馬県渋川市)

伊香保温泉」の特徴3つを学んでいきます。趣のある石段街沿いに旅館、食事処、お土産屋、射的場が並んでいます。

 

1.きっかけ・情報源

 

既に当ブログで取り上げた「立石寺」「愛宕神社」の石段繋がりで、石段街で有名な「伊香保温泉」を取り上げました。

 

今日の写真と場所

 

 ↓「伊香保温泉石段街」。365段あります。

  f:id:magoiku:20201215211544j:plain

↓「-」ボタン8つくらいで東京との位置関係が分かります。

 

2.(改めて)学んだこと

 

①温泉

 

群馬県渋川市に所在する温泉街。「黄金の湯」と「白銀の湯」の2つあり。

 

②石段街

 

温泉街の中心にある365段の石段(石段街)が有名です 。

 

↓この石段温泉街は1576年に形成されたそうです。

f:id:magoiku:20201215211710j:plain

 

温泉まんじゅう

 

温泉まんじゅうの発祥の地らしいです!

 

↓旅館でも出してもらえました!

 f:id:magoiku:20201215212519j:plain

 

3.コメントと参考英語動画

 

石段の両側には射的場や食事処などあり。途中には足湯foot bathもあって楽しめます。

 

↓足湯(伊香保温泉に2種類ある源泉のうち「黄金の湯」) 

f:id:magoiku:20201215215051j:plain

 

↓渋川伊香保温泉観光協会の動画(英語です)。1:47あたりから上の足湯が登場します。癒すheal、 心身を(the) body and mind

www.youtube.com

 

4.その他(通訳ガイド試験問題)

 

2018年(平成30年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号13)」で、「伊香保温泉が群馬県に所在する温泉であること」の理解が必要な問題が出ていました。

 

2019年(平成29年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号12)」で、「伊香保温泉」が登場していました。

 

www.jnto.go.jp

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

温泉:コンテンツ一覧へ

観光名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ