全国通訳案内士の一般常識試験対策で必須。観光庁が毎年発行している観光白書について学んでいきます。
１．きっかけ・情報源
毎年8月は全国通訳案内士試験の筆記試験があります。
「外国語」「地理」「歴史」「一般常識」「通訳案内の実務」の5科目。
そのうち「一般常識」の必読書が観光白書です。
今日は、観光するのにも役に立つ？観光も楽しくなる？観光白書の内容について、観光白書の英語表現と合わせて学んでいきます。
↓全国通訳案内士の独学情報まとめ
insearchofjapan.hatenablog.com
↓一般常識の試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
今日の本：『観光白書』（観光庁）
↓『令和4年版観光白書』。売っているのですね！？ただ、令和5年版（最新分）のほか過去分も国土交通省や観光庁のウェブサイトで読むことができます。
↓国土交通省HP。最新の観光白書、過去の観光白書はこちらから。
↓観光白書にも記載されている「ロケツーリズム」（映画・ドラマのロケ地を訪ね、風景と食を堪能し、人々のおもてなしに触れ、その地域にファンになること）。この季節にいつも思い出すのがひまわり畑で有名なあの映画です。
insearchofjapan.hatenablog.com
２．学んだこと
①観光白書とは？
観光白書とは、国土交通省観光庁が観光の状況や観光施策についてまとめたもの。
国土交通省観光庁のウェブサイトでは観光白書について以下のとおり、記載されています。
「毎年、観光の状況及び政府が観光に関して講じた施策を「観光白書」として取りまとめ、国会に報告しています。」
＜参考＞
↓国土交通省HP
②観光白書は英語で何と？
観光白書は英語でWhite Paper on Tourismです。
白書は英語でWhite Paper。
〇〇白書と言いたいときは、White Paper on 〇〇。
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話（レアジョブ）。
insearchofjapan.hatenablog.com
＜参考＞
↓観光庁の英語HP
③観光白書の内容は？全国通訳案内士に必要な知識は？
2023年度（令和5年度）観光白書の目次です。
第Ⅰ部第2章の訪日旅行の状況（訪日外国人旅行客の動向）は必須です。毎年問われています。
第Ⅱ部、第Ⅲ部は、政府の観光施策です。カタカナ用語やアルファベットが満載。これらのキーワードの概要を理解しておく必要ありです。
気になった都度、情報を追加していきます。
第Ⅰ部 観光の動向
第１章 世界の観光の動向
第 1 節 世界の経済の概況
第２節 2021 年（令和３年）の世界の観光の状況
第３節 2022 年（令和４年）の世界の観光の状況
第２章 日本の観光の動向
第１節 訪日旅行の状況
第２節 日本人の海外旅行の状況
第３節 国内観光の状況
第４節 観光関連産業の状況
第５節 地域における観光の状況
第３章 持続可能な観光地づくり‐観光地や観光産業における「稼ぐ力」の好循環の実現
第1節 新型コロナウイルス感染症からの観光の回復に向けた動きと、稼げる地域・稼げる産業への変革の必要性
第2節 観光分野における「稼ぐ力」の現状と課題
第3節 観光地の「稼ぐ力」による地域活性化の好循環
第Ⅱ部 令和４年度に講じた施策
第１節 国内交流の回復・新たな交流市場の開拓
第２節 観光産業の変革
第３節 交流拡大により豊かさを実感できる地域の実現
第４節 国際交流の回復・質的な変革
第２章 観光立国の実現に向けた観光施策
第１節 ポストコロナに向けた環境整備
第２節 地域の観光コンテンツの造成・磨き上げ
第３節 地域支援と戦略的訪日プロモーション
第４節 観光インフラの整備
第５節 更なる観光振興を図るための主要施策
第Ⅲ部 令和５年度に講じようとする施策
第１章 持続可能な形での観光立国の復活
第１節 持続可能な観光地域づくり
第２節 インバウンド回復
第３節 国内交流拡大
第２章 観光立国の実現に向けた観光施策
第１節 持続可能な観光地域づくり戦略
第２節 インバウント回復戦略
2. 消費拡大に効果の高いコンテンツの整備
（1）アドベンチャーツーリズムの推進
（2）アート・文化芸術コンテンツの整備
ロケツーリズム
（3）地域の食材を活用したコンテンツの整備
ガストロノミーツーリズム・酒蔵ツーリズム
（4）魅力ある公的施設の公開・開放
ユニークベニュー
（5）外国人旅行者向け消費税免税店の拡大等によるショッピングツーリズムの推進
（6）大都市観光の推進
3. 地方誘客に効果の高いコンテンツの整備
（1）国立公園の魅力向上とブランド化
国立公園満喫プロジェクト
（2）国際競争力の高いスノーリゾートの形成
（3）歴史的資源を活用した観光まちづくりの形成
（4）文化観光の推進
（5）スポーツツーリズムの推進
アウトドアスポーツツーリズム
（6）農泊の推進
（7）地方誘客に資する各種のコンテンツ整備
サイクルツーリズム、インフラツーリズム
6. MICEの推進
MICE
7. インバウンド受入環境の整備
（1）交通機関の整備・外国人対応
（3）観光地等の訪日外国人旅行者対応の推進
第３節 国内交流拡大戦略
2. 新たな交流市場の開拓
（3）ユニバーサルツーリズムの推進
3. 国内旅行需要の平準化の促進
（2）休暇を取得しやすい職場環境の整備
（3）休暇取得の分散化の促進
↓訪日外国人の動向についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
insearchofjapan.hatenablog.com
↓酒蔵ツーリズムに関連！クラフトビールについてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓国立公園についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
＜参考＞
↓国土交通省HP
↓観光庁HP：ロケツーリズム
↓観光庁HP：ガストロノミーツーリズム（その土地の気候風土が生んだ食材・習慣・伝統・歴史などによって育まれた食を楽しみ、食文化に触れることを目的としたツーリズムのこと）
↓観光庁HP：酒蔵ツーリズム
↓観光庁HP：ユニークベニュー・MICE
↓環境省HP：国立公園
↓観光庁HP：スノーリゾート
↓観光庁HP：歴史的資源
↓日本スポーツツーリズム推進機構HP：スポーツツーリズム
↓国交省HP：インフラツーリズム
↓観光庁HP：MICE
↓観光庁HP：ユニバーサルツーリズム
３．コメントと参考英語動画
今日学んだのは
・観光白書は、観光の状況や観光の施策をまとめたもの
・観光白書は、観光庁がまとめて政府に報告
・観光白書は、英語でWhite Paper on Tourism
・観光白書は、全国通訳案内士の一般常識試験の必読書
観光白書、意外と？面白いです。
面白く読むコツは、具体的な観光名所や時事問題をイメージしながら読むことでしょうか。
全国通訳案内士試験を受ける方だけでなく、全国通訳案内士にとっても必読ですね。
↓日本政府観光局（JNTO: Japan National Tourism Organization）のチャネルvisitjapan。日本を紹介する動画がたくさんあります。
４．全国通訳案内士試験問題：観光白書関連
一般常識2023-01：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者数・消費額）
2023（令和5年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号1）」で、「2016年に日本が設定した訪日外国人観光客（訪日外国人旅行者数）と国際観光収入（訪日外国人消費額）の目標数値が、それぞれ2020年度に4000万人、8兆円、2030年度に6000万人、15兆円であること」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2023-03：観光白書Ⅰ（日本人国内旅行の動向）
2023（令和5年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号3）」で、「2021年度の日本人国内旅行の動向について」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2023-04：観光白書Ⅰ（宿泊業の概況）
2023（令和5年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号4）」で、「宿泊業（旅館、リゾートホテル、ビジネスホテル、シティホテル、簡易宿所）の概況について」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2023-05：観光白書Ⅰ（宿泊業の売上高動向）
2023（令和5年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号5）」で、「宿泊業の売上高動向について」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2023-19
2023（令和5年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号19）」で、「2024年にユネスコ無形文化遺産の審議が予定されているのが『伝統的酒造り』であること」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2022-01：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行消費額）
2022（令和4年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号1）」で、「2019年度の訪日外国人による旅行消費額の上位3項目が、買物代・宿泊費・飲食代であること」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2022-02：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者数）
2022（令和4年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号2）」で、「2019年度の訪日外国人旅行者数の上位3か国の順番が、中国、韓国、台湾の順であったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2021-01：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者数）
2021（令和3年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号1）」で、「2020年の訪日外国人旅行者数が2019年に比較してどれだけ減少したか」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2020-07：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者の消費動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号7）」で、「2019年の訪日外国人旅行者に関して、一人当たりの宿泊費が多い国籍・地域の上位3ヶ国が英国・フランス・オーストラリアであること」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P10, P11図表Ⅰ-17。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2020-08：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者の消費動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号8）」で、「2019年までの日本の旅行収支に関して（2015年に黒字転換したこと）」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P11図表Ⅰ-17の下の文章及び図表Ⅰ-18。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2020-09：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者の消費動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号9）」で、「2019年の訪日外国人の旅行支出に関して、費用別の構成比の順番が『買物代＞宿泊料金＞飲食費＞交通費＞娯楽等サービス費＞その他』であること」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P10, P11図表Ⅰ-17。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2020-10：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者の消費動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号10）」で、「2019年の訪日外国人の一人当たりの平均宿泊日数について、英国・ドイツ・フランス・イタリア・スペイン・米国・カナダ・オーストラリアからの旅行者が10日以上であること」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P11図表Ⅰ-17一番右列。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2020-11：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者の消費動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号11）」で、「2018年の訪日外国人旅行者の宿泊割合が多い上位3県が大阪府・東京都・京都府であること」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和元年版観光白書資料編。P271。
https://www.mlit.go.jp/common/001294471.pdf
一般常識2020-19：観光白書Ⅰ（世界の外国旅行の動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号19）」で、「2018年の世界の国際旅行者数が約14億人であったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P1。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2020-20：観光白書Ⅰ（世界の外国旅行の動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号20）」で、「2018年の世界で外国人訪問者数が一番多い国がフランスであったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P3。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2020-21：観光白書Ⅰ（世界の外国旅行の動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号21）」で、「2018年の世界で国際観光収入が一番多かった国が米国であったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P5。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2020-22：観光白書Ⅰ（世界の外国旅行の動向関連）
2020（令和2年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号22）」で、「2018年の世界で国際観光支出が一番多かった国が中国であったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
↓令和2年版観光白書概要。P6。
https://www.mlit.go.jp/statistics/content/001348580.pdf
一般常識2019-01：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2019（令和元年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号1）」で、「2018年の訪日外国人旅行者に関して、居住国・地域別で多い順が中国、韓国、台湾、香港であること」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2019-02：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2019（令和元年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号2）」で、「2018年の訪日外国人旅行者に関して、東南アジア市場で初めて100万人を突破した国がタイであること」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2019-03：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2019（令和元年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号3）」で、「2018年の訪日外国人旅行者の旅行消費額に関して、最も割合が多いのが買物代で、次が宿泊代であること」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2019-04：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2019（令和元年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号4）」で、「2018年の訪日外国人旅客者の旅行消費額と一人当たりの旅行支出額に関して前年比での変化」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2019-05：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2019（令和元年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号5）」で、「2018年の訪日外国人旅行者の旅行消費額に関して、国・地域別の動向について」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2018-01：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2018（平成30年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号1）」で、「2017年の訪日外国人旅行者数」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2018-02：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2018（平成30年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号2）」で、「2017年の訪日外国人旅行者のうち、中国に次ぎ日本国内での旅行支出が大きかった国・地域が豪州であったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2018-03：観光白書Ⅰ（訪日外国人旅行者関連）
2018（平成30年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号3）」で、「日本百貨店協会の統計で2017年の訪日外国人旅行者に最も人気が高かったのが化粧品であったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
一般常識2018-04：観光白書Ⅰ部（日本人の海外旅行関連）
2018（平成30年）の全国通訳案内士筆記試験「一般常識（問題番号4）」で、「2017年度の出国日本人数が約1789万人であったこと」の理解が必要な問題が出ていました。
↓一般常識の試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
５．ブログ内リンク（トップページ含む）
