日本を英語で説明するブログ|観光・文化・歴史ガイド

日本の観光地・文化・歴史を英語で説明するためのブログです。 外国人へのガイドや通訳案内士試験対策にも役立つ英語表現や例文を、テーマ別にわかりやすく紹介しています。

【会津若松】とは?簡単な英文3文で説明すると?何で有名?

侍タイムスリッパーの主人公の出身地、会津若松について簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。

 

今回の写真は、会津若松駅

 

日本アカデミー賞最優秀作品賞を受賞した『侍タイムスリッパー』の主人公は会津藩士。

 

その会津藩士のふるさとです。

 

今日は、会津若松英語で学びます。

 

今日の写真:会津若松駅

 

会津若松駅。白虎隊の像があります。

ならぬことはならぬものです

www.city.aizuwakamatsu.fukushima.jp

 

↓『侍タイムスリッパー』など福島県に関する情報についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

2.学んだこと

 

①「会津若松」を簡単な英文3文で説明すると?

 

Aizu-Wakamatsu is a historic city in Fukushima Prefecture, Japan.

 

It is known for its samurai heritage and the famous Tsuruga Castle.

 

The city also offers beautiful nature and traditional hot springs.

 

②日本語訳は?

 

会津若松は、福島県にある歴史的な都市です。

 

この町は、侍の伝統と有名な鶴ヶ城で知られています

 

また、美しい自然や伝統的な温泉も楽しめます。

 

<参考>

 

↓コトバンク。会津若松とは。

kotobank.jp

 

③英語の学び

 

日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。

 

Fukushima Prefecture(福島県)

 

be known for(で知られている)

 

hot spring(温泉)

 

日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話(レアジョブ)。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

3.コメントと参考英語動画

 

毎日『侍タイムスリッパー』の関連動画を見ています。

 

久々にどはまりしました。

 

これを機に会津若松の見どころも紹介していきます。

 

↓日本各地を紹介しているYouTubeチャネル「MIKI from Japan」。会津若松ですべき7つのこと。冒頭に会津若松駅が登場しています。

www.youtube.com

 

↓『侍タイムスリッパー』についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

4.全国通訳案内士試験問題

 

全国通訳案内士の独学情報(参考書等)についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

www.jnto.go.jp

 

口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む) 

  

当ブログで取り上げた英語一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ