LVモノグラム有名ですね、ルイ・ヴィトンについて簡単な英語説明と一緒に学んでいきます。
1.きっかけ・情報源
今年は、手元にある写真や本からも日本を英語と一緒に学んでいきます。
今回の写真は、ルイ・ヴィトンの展示。
大阪関西万博のフランスパビリオンです。
今日は、ルイ・ヴィトンを英語で学びます。
今日の写真:ルイ・ヴィトンの展示
↓大阪関西万博フランスパビリオンのルイ・ヴィトンの展示




↓大阪関西万博についてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓結局現地で一番使った本。小型サイズがGood。構成も分かりやすくベンチでいつも予習復習してました。シンプルな添付MAPも分かりやすかったです。

晋遊舎ムック お得技シリーズ281 万博お得技ベストセレクション
2.学んだこと
①「ルイ・ヴィトン」を簡単な英文3文で説明すると?
ChatGPTで「〇〇〇を簡単な英文3文で説明してください」と問いかけています。最初から関連する情報を〇〇〇に加えたり、内容を確認してさらに説明を加えてもらったり、修正してもらったりしています。
Louis Vuitton is a French luxury brand founded in 1854 by Louis Vuitton in Paris. It began as a maker of high-quality travel trunks and later expanded to handbags, fashion, and accessories. Today, Louis Vuitton is one of the world’s most famous luxury brands, known for its LV monogram.
②日本語訳は?
上記の英文をChatGPTで「日本語訳をお願いします」と指示して出てきているものです。たまに「この訳にしても大丈夫ですか」と尋ねて再修正したりしています。
ルイ・ヴィトンは1854年にパリでルイ・ヴィトンによって創業されたフランスの高級ブランドです。高品質な旅行用トランクの製造から始まり、その後ハンドバッグ、ファッション、アクセサリーへと拡大しました。現在ではLVモノグラムで知られる世界で最も有名な高級ブランドの一つです。
↓フランスについてはこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
<参考>
↓コトバンク。ルイビトンとは。
③英語の学び
日本のことを説明するために覚えておきたい表現を3つだけピックアップします。黄色ハイライトは英単語一覧に記載しています。
Louis Vuitton
→ ルイ・ヴィトン
→ 例:Louis Vuitton is famous for its handbags and trunks.(ルイ・ヴィトンはハンドバッグやトランクで有名です。)
→ 英語語順忠実訳:ルイ・ヴィトンは/有名です/そのハンドバッグやトランクで。
→ 補足:1854年に創業されたフランスの高級ブランドで、現在は世界的に最も有名なファッションブランドのひとつです。
luxury brand
→ 高級ブランド
→ 例:Louis Vuitton is one of the world’s most famous luxury brands.(ルイ・ヴィトンは世界で最も有名な高級ブランドの一つです。)
→ 英語語順忠実訳:ルイ・ヴィトンは/です/世界で最も有名な高級ブランドの一つ。
→ 補足:「luxury brand」は高価格・高品質・ステータス性を特徴とするブランドを指し、ファッションや時計、ジュエリーなどでよく使われます。
monogram
→ モノグラム(組み合わせ文字模様)
→ 例:The LV monogram is a symbol of Louis Vuitton.(LVモノグラムはルイ・ヴィトンの象徴です。)
→ 英語語順忠実訳:そのLVモノグラムは/です/ルイ・ヴィトンの象徴。
→ 補足:「monogram」は2文字以上の頭文字を組み合わせたデザインのこと。ルイ・ヴィトンの「LVモノグラム」は世界的に有名です。
↓日本のことを説明するのに役立つ英単語一覧はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓英単語をアウトプットするにはオンライン英会話(レアジョブ)。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓日本の観光名所・地理・歴史・文化等を簡単な英文で説明
insearchofjapan.hatenablog.com
3.コメントと参考英語動画
はじめてルイ・ヴィトンの歴史を知りました。
何故トランクが飾ってあるのか?フランスパビリオンに行く前にこの歴史を知っておけばもっと楽しめたかも知れません。
よくあることで仕方がないですね。
↓様々な会社の歴史などを紹介しているYouTubeチャネル「Hook」。ルイ・ヴィトンを創ったホームレスの少年。
↓様々な会社の歴史などを紹介しているYouTubeチャネル「MagnatesMedia」。ルイ・ヴィトンを創ったホームレスの少年
4.全国通訳案内士試験問題
↓全国通訳案内士の独学情報(参考書等)についてはこちらから。地理対策、歴史対策、一般常識対策で筆記試験の過去問概要もまとめています。口述試験の過去問情報のある専門学校HPも掲載。
insearchofjapan.hatenablog.com
↓口述試験対策はこちらから。
insearchofjapan.hatenablog.com
ランキング参加してます↓
5.ブログ内リンク(トップページ含む)