日本を英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【つつじ祭り】は英語で何と?【根津神社】と一緒に学びます。

東京都文京区にある根津神社(ねづじんじゃ)について、その歴史とご祭神、有名な千本鳥居とつつじ祭りについて学んでいきます。

 

1.きっかけ・情報源

 

ここ数年、毎年4月から5月に「つつじ」を見に訪れている神社です。今年は花の季節が早いので、見頃が終わってしまう前に取り上げました。

 

今日の写真と地図

 

↓「根津神社」(東京都文京区)の鳥居。つつじ祭りの時にはこんな光景が見られます。「つつじ苑」に入るのを待つための列です。

f:id:magoiku:20210423214213j:plain

根津神社の位置。

↓地下鉄千代田線「根津」駅から徒歩約5分です。

 

↓東京の神社に行くときの必携本。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

2.学んだこと

 

根津神社とは?

 

創建は約1900年前!?。

 

ご祭神は、須佐之男命(スサノオノミコト)、大山咋命(オオヤマクイノミコト)、誉田別命(ホンダワケノミコト)。

 

今のところ、須佐之男命しか誰か分かりません・・・。

 

須佐之男命は、伊勢神宮内宮に祀られている天照大御神アマテラスオオミカミ)の弟。

 

八岐大蛇(ヤマタノオロチ)を退治して、クシナダヒメと結ばれたことから、厄除け・縁結びの神様と。

 

根津神社東京十社の一つです。

 

<参考>

 

根津神社のHP。

www.nedujinja.or.jp

 

スサノオノミコトとは?

kotobank.jp

 

↓つつじ苑から見た楼門。

f:id:magoiku:20210423220658j:plain

 

↓楼門とは?

kotobank.jp

 

②千本鳥居

 

赤い鳥居shrine gateが幾重にも連なる千本鳥居と言えば、京都にある伏見稲荷大社が有名ですが、根津神社にも千本鳥居があります。

 

鳥居の柱の裏側には鳥居を寄贈donateした会社や個人の名前があって意外と楽しめます。

 

 ↓根津神社の千本鳥居。

f:id:magoiku:20210423222059j:plain

 

伏見稲荷大社のHP。大社マップ。右手下に千本鳥居があります。

inari.jp

 

つつじ祭りは英語で何と?

 

根津神社つつじazaleaの名所。

 

毎年4月には、文京区のつつじ祭りazalea festivalが開催されます。

 

↓つつじ苑と千本鳥居(赤色で埋もれてますが)。

f:id:magoiku:20210423222618j:plain

 

根津神社のほか、つつじの名所はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

<参考>

 

↓文京区HP

www.city.bunkyo.lg.jp

 

3.コメントと参考英語動画

 

そういえば、最初に行き始めた神社は東京十社からでした。今のところ紹介しているのは亀戸天神社と今回の根津神社だけ。少しずつ取り上げていきたいと思います。

 

東京十社会のHP。

10jinja.tokyo

 

東京十社の一つ。亀戸天神社。この季節、こちらの藤も有名です。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

↓JapanFilmsというチャネルで根津神社つつじ祭りの紹介動画がありました。0:14~azalea festivalつつじ祭り。1:45~千本鳥居。shrine gate鳥居donate寄贈する。2:40~出店。


www.youtube.com

  

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

神社:コンテンツ一覧へ 

東京名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ