日本を英語と一緒に学ぶブログ

日本の地理・歴史・一般常識を様々な角度から紹介。それらの説明に必要な英語も一緒に学んでいきます。全体コンテンツは各ページ下のブログ内リンク(トップ:コンテンツ一覧へ)から確認できます。

【岡山県】とは?簡単な英文3文で説明すると?観光名所は?

聖火リレー26番目は岡山県岡山県のアンテナショップや訪れたい3つの観光名所のほか、全国通訳案内士の関連試験問題も学びます。

 

1.きっかけ・情報源 

 

3月25日から聖火リレーが始まりました。7月23日(金)のオリンピック開会式当日まで、121日間で47都道府県を巡るそうです。いい機会なので、47都道府県の名所を一緒に学んでいきたいと思います。

 

広島県に続く26番目は、岡山県です。

 

岡山県で訪れたい名所の3つ、後楽園岡山城倉敷美観地区について学んでいきます(次の県は鳥取県です)。

  

アンテナショップの写真とHPと地図

 

岡山県のアンテナショップはお隣鳥取県と一緒です。「とっとり・おかやま新橋館」(東京都港区)。岡山と言えばマスカットです!

f:id:magoiku:20210520213120j:plain

https://www.torioka.com/

 ↓最寄駅はJR・地下鉄「新橋」駅。

 

↓東京都内のアンテナショップ一覧はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

岡山県の位置と基本情報

 

 ↓岡山県の位置。県庁所在地は岡山市。最大の都市も岡山市。旧地名は備前(びぜん)、備中(びっちゅう)、美作(みまさか)。

www.pref.okayama.jpkotobank.jp

 

2.学んだこと(訪れたい名所3つと追加情報)

 

①後楽園(岡山市

 

後楽園日本三名園の一つ特別名勝に指定されています。

 

他の二つは、偕楽園茨城県水戸市)と兼六園(石川県金沢市)。

 

岡山藩の二代目藩主池田綱政が自らのやすらぎのために作った庭園だそうです。1700年ごろ完成したとのこと。

 

東京の後楽園は「小石川後楽園」です。混同することもあるからななのか、「岡山後楽園」としていることが多いでしょうか!?

 

<参考>

 

↓後楽園HP。

okayama-korakuen.jp

 

岡山県観光連盟HP。岡山後楽園。

www.okayama-kanko.jp

 

↓後楽園と岡山駅(桃太郎像のあるところ)の位置関係。 

 

小石川後楽園はこちら。 

insearchofjapan.hatenablog.com

 

岡山城岡山市

 

岡山藩池田氏の居城です。

 

後楽園の写真を見ると気づくのですが、後楽園の川を挟んだ隣が岡山城です。

 

後楽園は2代藩主池田綱政が作った庭園。

 

その外観から烏城(うじょう)と呼ばれているそうです。

 

築城したのは宇喜多秀家。その後、小早川秀秋。そして池田氏が城主に。西軍から東軍に!意外に凄い歴史を感じる城です。

 

<参考>

 

岡山城公式HP。

okayama-kanko.net

 

岡山市観光情報サイト。岡山城

okayama-kanko.net

 

岡山城の位置。 

  

倉敷美観地区倉敷市

 

岡山県第二の都市倉敷市は、江戸時代、江戸幕府の直轄地(天領)でした。

 

その物資の集積地として栄えたのが倉敷

 

そしてその当時の街並みが残っているのが倉敷美観地区です。白壁の街並みとして有名。

 

江戸時代この近くで綿花生産cotton productionが盛んに。運河canalとして利用された倉敷川は綿を扱う問屋でも賑わったと。

 

明治時代には政府の奨励で紡績工場(倉敷紡績)が創設。これが今のクラボウ

 

そして倉敷紡績所の社長だった大原孫三郎が建てたのが大原美術館。孫三郎は倉敷絹織(けんしょく)も設立。これが今のクラレ

 

倉敷で繊維産業textile industryが発達、国産ジーンズ発祥の地児島倉敷市)となった理由も分かりました!

 

↓「倉敷美観地区倉敷川」。タイムトリップしたかのような雰囲気が味わえます。

f:id:magoiku:20210520221902j:plain

  

<参考>

 

岡山県観光連盟HP。倉敷美観地区

www.okayama-kanko.jp

 

倉敷美観地区倉敷駅の位置関係。

 

倉敷市HP。綿花から繊維のまちへ。

www.city.kurashiki.okayama.jp

 

④「岡山県」を簡単な英文3文で説明すると?

 

Okayama Prefecture is located in western Japan, with Okayama City as its capital and a population of about 1.9 million. Major attractions include Okayama Korakuen, one of Japan’s Three Great Gardens; Okayama Castle, known as “Crow Castle” for its black exterior; and the Kurashiki Bikan Historical Quarter, famous for its white-walled streets and canals. The prefecture is also known for its delicious white peaches, muscat grapes, and the folktale hero Momotaro.

 

岡山県は日本の西部にあり、県庁所在地は岡山市で、人口は約190万人です。主な観光名所には、日本三名園の一つである岡山後楽園、黒い外観から「烏城」と呼ばれる岡山城、そして白壁の街並みと運河が美しい倉敷美観地区があります。また、白桃やマスカット、そして桃太郎伝説で有名な県としても知られています。

 

⑤その他追加情報

 

磯田道史さんは岡山県の出身。

 

insearchofjapan.hatenablog.com

 

・山本由伸投手は岡山県備前市の出身

 

insearchofjapan.hatenablog.com

insearchofjapan.hatenablog.com

 

 

・桃太郎

 

insearchofjapan.hatenablog.com

 

3.コメントと参考英語動画

 

池田輝政の孫が池田光政岡山藩初代藩主。二代目藩主が後楽園を造った池田綱政。政つながりで混同しそうです。

 

倉敷綿花から繊維大原美術館クラレジーンズは勉強になりました。

 

↓世界中を旅しているLeahさんのチャネルLeap Across The World。0:25~岡山城後楽園。2:22~倉敷美観地区


www.youtube.com

  

4.全国通訳案内士試験問題:岡山県関連11問

 

地理2025-20:岡山県(地名:備中国分寺

2025(令和7年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号20)」で、「奈良時代に建立された寺院に起源を有し、江戸時代に再建された五重塔が田園風景の中にたたずんでいるのが総社市にある備中国分寺であること」の理解が必要な問題がでていました。

www.city.soja.okayama.jp

 

地理2025-21:岡山県(伝統工芸品等:日本刀)

2025(令和7年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号21)」で、「 中国山地には日本刀を作るのに適した良質な原料と、刀鍛冶の鍛造に必要な燃料が豊富に存在したが、この原料が砂鉄であり、燃料が赤松であること」の理解が必要な問題がでていました。

www.city.setouchi.lg.jp

 

地理2025-22:岡山県(庭園・公園:後楽園)

2025(令和7年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号22)」で、「江戸時代には岡山岡山藩の城下町として栄え、2代目藩主によって大名庭園後楽園が築庭されたこと」の理解が必要な問題がでていました。

okayama-korakuen.jp

 

地理2025-23:岡山県(自然:雲海)

2025(令和7年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号23)」で、「備中松山城が、盆地特有の気温の寒暖差で発生する雲海の影響で、「天空の城」とも称されること」の理解が必要な問題がでていました。

www.bitchumatsuyamacastle.jp

 

歴史2025-19:江戸時代、岡山県

2025(令和7年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号19)」で、「岡山藩池田綱政によって造営され、日本三名園の一つとされる庭園が後楽園であること」の理解が必要な問題がでていました。

okayama-korakuen.jp

 

地理2020-31:岡山県(施設:橋)

2020(令和2年)の全国通訳案内士筆記試験「日本地理(問題番号31)」で、「備讃瀬戸に架橋されている本州四国連絡橋のルートが児島-坂出であること」の理解が必要な問題がでていました。

www.jb-honshi.co.jp

 

歴史2019-35:江戸、岡山、城、人物

2019(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号35)」で、「後楽園の歴史について」の理解が必要な問題がでていました。

 

歴史2019-36:安土桃山、江戸、岡山、人物

2019(令和元年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号36)」で、「岡山城藩主だった宇喜多秀家について」の理解が必要な問題がでていました。

 

歴史2017-35:江戸、岡山

2017(平成29年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号35)」で、「天領であった倉敷の歴史について」の理解が必要な問題がでていました。

www.asahi.com

 

歴史2017-36:江戸、岡山

2017(平成29年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号35)」で、「天領であった倉敷の位置について」の理解が必要な問題がでていました。

 

歴史2015-14:江戸、岡山、人物

2015(平成27年)の全国通訳案内士筆記試験「日本歴史(問題番号14)」で、「岡山藩池田輝政の孫の池田光政が創設した藩校が閑谷学校(しずたにがっこう)であることについて」の理解が必要な問題がでていました。

shizutani.jp

 

www.jnto.go.jp

 

口述試験対策はこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

口述試験で使える英文例

 

岡山県は一般的に多くの晴れの日があり、穏やかな気候の場所として知られています。

Okayama Prefecture has generally many sunny days and is known as the place with mild climate. 

 

・岡山は穏やかな気候のおかげで、マスカットと桃の生産が有名です。

Muscat and peach production is famous in Okayama thanks to its mild climate. 

 

・桃太郎は伝説の物語の中でヒーローで、犬、猿、鳥と一緒に悪い鬼を倒しました。

Momotaro (literally translated into a Peach Boy) is a hero in a legendary story who defeated evil demons with the help of a dog, a monkey, and a bird. 

 

47都道府県を紹介する英文例についてはこちらから。

insearchofjapan.hatenablog.com

 

ランキング参加してます↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村


勉強法ランキング

 

5.ブログ内リンク(トップページ含む)   

 

当ブログで取り上げた英語一覧へ

47都道府県の基本情報一覧へ

 観光名所:コンテンツ一覧へ

トップ:コンテンツ一覧へ